| Look how many blueberries your muffin has. - I have nothing. | Open Subtitles | انظر كم حبة توت في كعكتك,و كم عددها في كعكتي |
| I can't go to jail. Look how skinny I am. | Open Subtitles | انا لا استطيع دخول السجن انظر كم انا نحيف |
| Look how sweet he is. Come over and say hi. | Open Subtitles | انظر كم هو لطيف، تعالَ إلى هنا لتسلم عليه |
| See how long you can stare at a lie. | Open Subtitles | انظر كم من الوقت يمكنك التحديق في الكذبة |
| I mean, Look at how much more we know now than we did this morning. | Open Subtitles | أعني انظر كم زادت معلوماتنا الآن عن صباح اليوم. |
| Hey, guys. Oh! Look how bloody and so cute you are! | Open Subtitles | مرحبا يا اولاد انظر كم انت دموي و لطيف جدا |
| Look how tight his shirt is. You can see his abs. | Open Subtitles | انظر كم هو ضيق قميصه يمكن ان ترى عضلات بطنه |
| Look how happy that little girl from YouTube is. | Open Subtitles | انظر كم أن هذه الفتاة الصغيرة من ذلك الفيديو علي اليوتيوب سعيدة |
| Look how much speed you've got going into that! | Open Subtitles | انظر كم هي السرعة التي تذهب فيها هناك |
| Yeah, look, how fast can you get to St. Isidora Hospital on East 93rd? | Open Subtitles | نعم انظر كم يمكنك ان تكون سريعاً لتصل الى مشفى ايزيدورا 93 شرقاً |
| Hey, sweetheart, Look how beautiful. You have yourself kids? | Open Subtitles | مهلا, حبيبتي , انظر كم هي جميلة هل لديك أطفال ؟ |
| Look how tiny England is. France is only five hours away. | Open Subtitles | انظر كم هى صغير انجلترا ان فرنسا على بعد 5 ساعات |
| Look how happy you made the old man. It's the best Christmas present. | Open Subtitles | انظر كم أسعدت والدك , إنـها أفضل هديـة عيد ميلاد مطلقـاً |
| Look how big it is! There's no way it moved that far during the shootout | Open Subtitles | انظر كم هى ضخمه ليس هناك طريق لتحريكها اثناء اطلاق النار |
| Look how handsome they are. Such fine young men! | Open Subtitles | انظر كم هم وسيمون, يالهم من شباب جيّدون |
| Look how many times I've moved and they've always found me. | Open Subtitles | انظر كم مره قمت بالتنقل وكانوا دائماً يجدونى |
| The boatman thinks we're dotty, but Look how sweet he's been. | Open Subtitles | ظنّ المراكبي أننا مجنونان ولكن انظر كم كان لطيفاً |
| Look how BIG YOU ARE. I WISH I WERE HALF YOUR SIZE. | Open Subtitles | انظر كم انت ضخم اتمنى اكون بنصف حجمك فقط |
| Go on! Take these cuffs off! See how tough you are! | Open Subtitles | هيا , أزيلوا عني هذه الأصفاد انظر كم أنت عنيف |
| See how many were cited for defective equipment in the last month. | Open Subtitles | انظر كم واحدة تمت الاشارة لها للمعدات المعيبة فى الشهر الماضى |
| See how close you can get to this one, the third symbol. | Open Subtitles | حسناً ، انظر كم يمكنك ان تصل إلى هذا الرمز الثالث |
| I think in my mind it was, "Look at how hard I have worked | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت تفكر:"انظر كم عملت بجدٍّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 