"انظر ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look what
• See what
• Look at what

You give it to this fuckin'Pollack, Look what happens.
لكنك أوكلت المهمة لهذا البولندي الغبي، انظر ماذا حدث.

We didn't trust each other and now Look what I done!
نحن لا نثق في بعضنا البعض والآن انظر, ماذا فعلت

He's not there, but Look what I found in his room.
انه ليس هناك ، ولكن انظر ماذا وجدت في غرفته.

See what happens when you stay out of my way?
انظر ماذا يحدث عندما لك البقاء بعيدا عن طريقي؟

Look what Uncle Ed has for you, you little fucker.
انظر ماذا يحل العم إد لك أيها الوغد الصغير

Look what he's done. He's put somethin'awful inside.
انظر ماذا فعل، لقد وضع شيئاً سيئاً بالدّاخل

Yeah, yeah, whatever. Hey, oh, Look what I got at the mall.
أجل ، أجل ، أياً كان انظر ماذا اشتريت من السوق

The bankers did and Look what happened to them.
المصرفيون كانوا كذلك و انظر ماذا حدث لهم

Look what you've done. You sad, pathetic, little old man.
انظر ماذا فعلت أيها العجوز الحزين الذي تدعوا للشفقة

Well, well, well, Look what the cat dragged in.
حسناً، حسناً، حسناً انظر ماذا جلبت القطة

Vlad, Look what I found in the back of that metal cabinet in the storage room.
فلاد، انظر ماذا وجدت خلف الخزانة المعدنية في غرفة التخزين

We were so worried, we didn't sleep all night, and then Look what happened.
كنا قلقين جدًا ولم ننم طوال الليل ثم انظر ماذا حصل

Max, Look what the witch gives me. Whoa! That's not something you could've mentioned?
ماكس، انظر ماذا أعطتني الساحرة ألم يكن ينبغي بك ذكر ذلك؟

But Look what you did... you improvised, you drove us to safety.
لكن انظر ماذا فعلت, لقد ارتجلت قدتنا لبر الامان

Look what she did. I don't wanna say it. Just call it.
انظر ماذا فعلت ، لا اريد ان اقولها ، ولكن بلغ بالامر ، ودعنا نعتقلها.

Look, what if I was to tell you... that you were laid off from your last company because of us?
انظر ماذا لو قلت لك انك تدير شركتك بسببنا؟

You wouldn't wanna go, either, if your parents were there the whole time saying, "wow, Look what David's done."
لن تريد الذهاب ايضا , ان كان والداك هناك كل الوقت يقولون "واو انظر ماذا فعل دايفد"

Robin's better. See what happens when you mess with the master?
روبن هو أفضل. انظر ماذا يحدث عندما تواجه المحترف ؟

See what happens when you use your brain instead of your penis?
انظر ماذا يحدث عند استخدام عقلك بدلا من القضيب الخاص بك؟

I was curious to See what happens round here.
أتود أن انظر ماذا يحدث هنا في جولة

Cur! Dog! Look at what they've done to my stuff!
خنزير , جبان , كلب انظر ماذا فعلت باشيائى