"انعقاد الدورة الثانية عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the twelfth session

The holding of the twelfth session of UNCTAD in Africa would, it was to be hoped, result in the strengthened engagement of UNCTAD with the continent.
ومن المأمول أن يؤدي انعقاد الدورة الثانية عشرة للأونكتاد في أفريقيا إلى تعزيز التزامات الأونكتاد مع هذه القارة.

15. Three issues of the journal Transnational Corporations have been published since the twelfth session of the Commission.
15- وقد نُشرت ثلاثة أعداد من مجلة الشركات عبر الوطنية منذ انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة.

XVI. Date and place of the twelfth session of the Committee
سادس عشر - موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة

UN-Habitat worked in partnership with women's organizations to organize parallel events on gender, water and sanitation and women in human settlements at the twelfth session of the Commission on Sustainable Development.
وقد عمل موئل الأمم المتحدة بالشراكة مع منظمات نسائية لتنظيم أنشطة موازية بشأن نوع الجنس والمياه والمرافق الصحية والمرأة في المستوطنات البشرية أثناء انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Venue, dates and provisional agenda for the twelfth session of the Committee of Experts on Public Administration
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

Venue, dates and provisional agenda for the twelfth session of the Committee of Experts on Public Administration
مكان وموعد انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

4. Dates and provisional agenda for the twelfth session of the Committee.
٤ - مواعيد انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة وجدول أعمالها المؤقت.

During the meeting, the participants focused on the elaboration of the work programme up to the twelfth session of the Conference of the Parties, identifying objectives and deliverables.
وركز المشاركون، خلال الاجتماع، على وضع برنامج العمل إلى حين انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف، وعلى تحديد الأهداف والنواتج المتوخاة.

The venue and dates of and provisional agenda for the twelfth session of the Committee were approved by the Council in its decision 2012/252.
وقد أقر المجلس مكان انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة وموعدها وجدول أعمالها المؤقت بموجب مقرره 2012/252.

A. Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties 82 17
ألف - موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف 82 20

A. Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties
ألف- موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف

Venue and dates of the twelfth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues [to be completed]
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الثانية عشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية [يستكمل في ما بعد]

11. Requests the UNCTAD secretariat to organize three round tables at the twelfth session of the Intergovernmental Group of Expert on the following topics:
11- يطلب إلى أمانة الأونكتاد أن تنظم أثناء انعقاد الدورة الثانية عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي ثلاث موائد مستديرة تتناول المواضيع التالية:

3. The revised terms of reference prepared by the two Co-Chairs and the secretariat were discussed and formally endorsed at the twelfth session of the Committee.
3 - ونوقشت الاختصاصات التي أعدها الرئيسان المشاركان والأمانة وأُقرت رسميا أثناء انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة.

A. New contributions received before the twelfth session
ألف - التبرعات الجديدة الواردة قبل انعقاد الدورة الثانية عشرة

13. There was an outstanding pledge of US$ 40,000 by Denmark at the time of the twelfth session of the Board.
13 - وعند انعقاد الدورة الثانية عشرة للمجلس كان هناك تبرع معلن لم يسدد من الدانمرك قدره 000 40 دولار أمريكي.

Such a rational approach had been developed at the twelfth session of the Commission on Sustainable Development that had focused on water, sanitation and human settlements.
وقد جرى وضع هذا النهج الرشيد أثناء انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة التي اهتمت بالمياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية.

At the time of the twelfth session of the Commission, relevant information from nearly 300 sources had been entered into the database, documenting nearly 3,000 cases of trafficking in persons.
وحتى انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة، كانت قد أدخلت في قاعدة البيانات معلومات ذات صلة من زهاء 300 مصدر، تُوثق قرابة 000 3 حالة من حالات الاتجار بالأشخاص.

The meeting will be held in October 1996 just prior to the twelfth session of the Near East Forestry Commission.
وسيعقد الاجتماع في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦ قُبيل انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة الشرق اﻷدنى للحراجة.