"انغل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Chile Angel Flisfish, Juan Larrain, Alejandro Gutierrez, José Goñi, José Antonio Prado, Juan Eduardo Eguiguren, Miguel Angel Gonzalez, Carlos Weber, Consuelo Muñoz
شيلي انغل فليشفيش، خوان لارين، اليهاندرو غوتيريز، خوسيه غوني، خوسيه أنطونيو برادو، خوان إدواردو إيغيغورن، ميغيل انغيل غونزاليس، كارلوس ويبر، كوسيلو مونوز

In Engel v. Vitale, 370 US 421 (1962), Wallace v. Jaffree, 472 US 38 (1985) and Lee v. Weisman, 112 S Ct 2649 (1992), the Supreme Court ruled that Government-sponsored prayer in State schools violates the “non—establishment” clause. The clause protects freedom of religion by preventing schools from telling how, when and what to pray and by allowing students to pray so long as they are not disruptive.
وقد حكمت المحكمــة العليـــا في قضية انغل ضد فيتالي، 370 US 421 (1962)، وقضية والاس ضد جافري 472 US 38 (1985)، وقضية لي ضد فايسمان، 112 S Ct 2649 (1992)، بأن تأدية الصلاة في مدارس الدولة وبإشراف حكومي أمر ينتهك بند " عدم إعطاء الدين طابعاً مؤسسياً " ، الذي يحمي حرية الدين بمنعه المدارس من تعيين كيفية وتوقيت تأدية الصلاة ومضمونها، وبسماحه للطلاب بتأدية صلاتهم شريطة ألاﱠ يعطلوا أحداً.