| Plus, I wasn't really sure if they were real contractions, but I think they are. | Open Subtitles | علاوة على أنني لست متأكدة أنها انقباضات حقيقية وأظنها الآن حقيقية |
| I'm having muscle contractions on my throat. And my jaws' tightening up. | Open Subtitles | أعاني انقباضات عضليّة في حلقي وفكّاي يضيقان |
| But these hormones also bring on stronger contractions. | Open Subtitles | ولكن هذه الهرمونات تجلب أيضاً انقباضات أقوى. |
| Keep an eye on her. Watch for painful contractions, more than five an hour. | Open Subtitles | اعتني بها راقبي لو أن هناك انقباضات مؤلم , حوالي كل 5 ساعات |
| He's in ICU, systolic is hovering around 1 70. | Open Subtitles | إنه بوحدة العناية المركزة انقباضات تتأرجح حول 170 |
| Reduced iris contraction, thinning of the hair on the left temple. | Open Subtitles | انخفاض انقباضات القزحية الشعر الرقيق في الصدغ الأيسر |
| She's still having contractions. | Open Subtitles | لا زالت تعاني من انقباضات الولادة |
| She had a few Braxton Hicks contractions. | Open Subtitles | كان لديها عدد قليل من انقباضات براكستون هيكس . |
| the baby looks fine,but she's having some contractions. | Open Subtitles | الطفليبدوبخير, لكن هناك انقباضات |
| I'm having muscle contractions in my throat, and my jaw is tightening up. | Open Subtitles | أعاني انقباضات عضلية في حلقي وفكي يتشنج |
| - I'm having contractions. | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام؟ لديّ انقباضات |
| "You give me premature ventricular contractions." | Open Subtitles | "لقد أعطيتنَي انقباضات في البطين في وقت سابق لأوانها" |
| His... his heart contractions have become more and more abnormal over the last few hours, especially in the QRS segment. | Open Subtitles | انقباضات القلب أصبحت أكثر فأكثر غير عاديه خلال الساعات القليله الماضيه (خاصه في مقطع (ك ر س) (مقطع في تخطيط القلب |
| Have you had any cramping, any contractions, any pressure? | Open Subtitles | , هل عانيتِ يا (نويل) من أيّ تشنجات , أو انقباضات أو أيّ ضغط على الاطلاق؟ |
| Dr. Bailey, those aren't Braxton Hicks contractions. | Open Subtitles | (أيتهاالطبيبة(بايلي, هذه ليست انقباضات كاذبة |
| she's having contractions. | Open Subtitles | انها تعاني من انقباضات |
| Oh,I think I'm having contractions. | Open Subtitles | أظنني أعاني من انقباضات |
| These are definitely not contractions. | Open Subtitles | هذه بالتأكيد لم تكن انقباضات. |
| No, Zack Blumenthal was killed by a toxin that caused acute systolic heart failure. | Open Subtitles | كلا، زاك بلومونثال قُتل بسمّ يسبب قصور حاد في انقباضات القلب |
| It's a contraction. | Open Subtitles | هذه انقباضات الولادة |
| She's okay. She's just contracting. | Open Subtitles | لا بأس، إنها مجرد انقباضات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 