"انها تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She's doing
• She does
• It does
• It's Do
• her doing
• she'd do

Abby's taunting me. She's doing this to fuck with me.
آبي تسخر مني انها تفعل هذا لتمارس الجنس معي

It's a sad day when a man has to show up at his daughter's job just to see how She's doing.
انه يوم حزين عندما يكون الرجل لتظهر في وظيفة ابنته فقط لنرى كيف انها تفعل.

No, but I'm very excited to hear what you think She's doing.
لا، لكني متحمسة جداً لأسمع ما تظن انها تفعل

She does what She does because she sees no other option.
انها تفعل ما تفعل لانها تعتقد بأنه لايوجد لديها خيار

Do you think She does other stuff like a real girl?
اتعتقد انها تفعل اشياء مختلفه مثل الفتات حقيقيه

It does exactly what it says it's gonna do.
لماذا قد يقوم بذلك ؟ انها تفعل تماما ماتظهر على شاشتها

It sounds as if She's doing the right thing, as you are.
يبدو كما لو انها تفعل الشيء الصحيح ، مثلك

She's doing a chat right now, probably with a bunch of millionaire execs.
انها تفعل دردشة في الوقت الراهن، ربما مع مجموعة من إإكسكس مليونيرا.

Yes, and I'm trying to help her, but how can I help her if you won't tell me how She's doing.
نعم، وأنا أحاول أن أساعدها، ولكن كيف يمكنني أن أقدم المساعدة لها إذا كنت لن تقول لي كيف انها تفعل.

I don't know how She's doing this but this is a scam, Dad.
حسنا. أنا لا أعرف كيف انها تفعل هذا ولكن هذا هو عملية احتيال، يا أبي

So you really think She's doing all of this just to get even with you?
اذاً انت تظن انها تفعل كل هذه الاشياء فقط لتقترب منك؟

She's doing everything in her power to make my life hell.
انها تفعل كل ما فى استطاعتها لكى تحول حياتى الى جحيم

She's doing sterling work with the refugee community.
انها تفعل العمل الاسترليني مع مجتمع اللاجئين.

Don't you see, Light Yagami? She's doing this all for you.
ألا تدرك ذلك لايت ياجامي انها تفعل ذلك لأجلك لأنها تحبك؟

She does really great pro-women stuff, apparently.
انها تفعل أشياء مع النساء باحتراف كما هو واضح

She does it so much her ass is just crammed full.
انها تفعل ذلك كثيراً ، لذا مؤخرتها مزدحمة بهم

Our oldest girl, little brat, She does it on purpose, rubbing salt in the wound, playing songs that remind me of her mom.
فتاتنا القديمه ، براد الصغير انها تفعل ذلك عن قصد تضع الملح على الجرح

Yes, She does that when she feels attracted to a man.
نعم، انها تفعل ذلك عندما تشعر بالإنجذاب لرجل

- She tells people I'm younger. - Why do you think She does that?
انها تخبر الناس دائما انني اصغر لماذا تعتقدين انها تفعل ذلك؟

It does today. And there are rules.
انها تفعل هذا اليوم وهناك قواعد

If you happen to see her doing something that you don't think is good for the practice, just step in, lend a helping hand.
اذا حدث و رايت انها تفعل شيء خاطيء و انت تعتقد انه سيؤثر على سير العمل خذ الخطوة و قدم يد العون

I can't believe she'd do this to her own son?
انا لا أصدق انها تفعل هذا فى إبنها ؟