"انها جميلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's beautiful
• She's beautiful
• She's pretty
• It's pretty
• It's nice
• She's a beauty
• It's lovely
• She's cute
• She is beautiful
• They're beautiful
• she's lovely

-Oh, Michael, It's beautiful. -l heard you talking to my mother.
أوه مايكل انها جميلة سمعتك و أنت تتحدثين مع أمي

Man, It's beautiful here. I wish I spoke Spanish.
يارجل , انها جميلة اتمنى ان اتكلم الاسبانية

She's beautiful and quick. Speed up, check her stamina.
انها جميلة وسريعة اسرع ,تأكد من قوة احتمالها

She's beautiful, she's brilliant and she got a 4.0 in biology.
انها جميلة, انها رائعة وحصلت على 4.0 في علم الأحياء.

Oh, come on, She's pretty, she's not smart, but thanks for playing.
بربك، انها جميلة انها ليست ذكية لكن شكرًا للعب

I mean, look, It's pretty clear that it's indie pop.
أعني، نظرة، انها جميلة واضحا أنه البوب إيندي.

Okay, It's beautiful, but what the fuck is she watching?
حسناً، انها جميلة ولكن ما الذي تشاهده بحق الجحيم؟

The Capanos went to Sharm el Sheik, they say It's beautiful!
وعائلة الكابون ذهبوا إلى شرم الشيخ ويقولون انها جميلة

I mean, I've heard It's beautiful and all, but... You're shutting...
أعنى ، أننى سمعت انها جميلة ولكن أنتى تغلقين

It's beautiful. Plus, if you can stomach pit hair on chicks, you can see free boobs on TV.
انها جميلة بالاضافة اذا امكنك تحمل النساء المشعرات فسترى الاثداء مجانا على التلفاز

'It may appear as little more than a blip on a screen but for me, It's beautiful.'
قد تظهر انها ليست أكثر من مجرد صورة على الشاشة ولكن بالنسبة لي ، انها جميلة

There's champagne, It's beautiful, it's sublime, it's Christmas, right?
يوجد الشمبانيا، انها جميلة انها راقية، انه عيد الميلاد، أليس كذلك ؟

She's beautiful, fearless and full of rage.
انها جميلة ولاتخاف مليئة بالغضب

She's beautiful, actually.
انها جميلة بالحقيقة ، بالطبع ، لا

She's beautiful, smart, funny, but she's... complicated.
انها جميلة وذكية ومضحكة لكنها معقده

No kidding. She's pretty enough that as a girl looking at her, I'd even fall for her.
لا تمزح انها جميلة جدآ , انا ساقبل بها حتي اني فتاة

She's pretty banged up, but the doctor says she's going to be all right.
انها جميلة باحداث الضجيج لكن الدكتور قال انها سوف تكون بخير

It's pretty, the way the light reflects through it, isn't it, June?
انها جميلة الطريقة التى تعكس بها الضوء من خلالها ، أليس كذلك ، جـــون ؟

All I'm saying is I just realized It's nice the way it is, you have done some top-notch work here, honey.
انها جميلة مثلما هي، انت اديت عمل شاق هنا، حبيبتي

She's a beauty, isn't she?
انها جميلة أليست كذلك؟

But I've been wandering around by myself while Glen's at meetings, and... oh, my, it's... It's lovely.
ولكني كنت أتجول في نفسي أثناء اجتماعات غلين، و... أوه، بلدي، انها... انها جميلة.

- What I'm saying is that She's cute and she's nice and she likes you and you're 52, so how many more times is that gonna happen for you?
-مااقوله انها جميلة ولطيفة ومعجبة بك وانت بـ 52 من عمرك لذا كم مرة سيحصل لك هذا؟

I know that She is beautiful and glamorous, but she has a deep well of sadness inside her that most people don't detect.
اعرف انها جميلة ومبهرة لكنها تحمل حزناً عميقا داخلها حيث ان اغلب الناس لا يكتشفوه

They're beautiful. I'm trying them on. Yes, They're beautiful, but I also designed them to be uncomfortable.
الأحذية جميلة سوف أجربهم نعم انها جميلة ولكن لقد قمت بتصميمهم لكى يكون غير مريحين وذلك لكى تعرفى أنها أحذية باهظة الثمن

At the moment, she's dead to me, but yeah, she's lovely.
في هذه اللحظة، وقالت انها ميتة بالنسبة لي، ولكن نعم، انها جميلة.