"انها جيدة جدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's so good
• It's very good
• It's pretty good
• She's too good
• she's pretty good

The reason It's so good... is because Steven Tyler actually lived in an elevator the summer he wrote it.
لهذا السبب انها جيدة جدا لأن ستيفن تايلر عاشت في الواقع

It's so good to speak to you again.
انها جيدة جدا أن أتحدث إليكم مرة أخرى.

Oh, It's so good to hear your voice.
أوه، انها جيدة جدا لسماع صوتك.

I think It's very good they're not bothering with an engagement.
اعتقد انها جيدة جدا انهم لا أن يكلف نفسه عناء مع أي اشتباك.

It's very good of you.
انها جيدة جدا منكم

I was just, um, calling to let you know that Damon finally started watching The Sopranos and he thinks It's pretty good.
كنت فقط، أم، دعوت لإعلامك أن ديمون بدأت أخيرا مشاهدة سوبرانوس وانه يعتقد انها جيدة جدا.

Oh, yes, the barmaid who thinks She's too good for my son.
أوه، نعم، وساقية الذي يعتقد انها جيدة جدا لابني.

It's so good to see you, Ted.
انها جيدة جدا لرؤيتك، تيد.

It's so good to see you.
انها جيدة جدا لرؤيتك.

C'mon, Leo! It's so good!
هيا يا ليو ,انها جيدة جدا.

Try this, It's so good!
جربى هذا ، انها جيدة جدا

It's so good for my skin.
انها جيدة جدا لبشرتي.

- Horrible. - It's very good.
رهيبة انها جيدة جدا

It's very good champagne.
الشمبانيا انها جيدة جدا.

It's very good, as usual.
انها جيدة جدا, كالعادة.

Yeah, It's pretty good. Can I try one?
نعم انها جيدة جدا هل استطيع تذوقها ؟

"Yeah, It's pretty good, but not really, I don't like that..."
"نعم، انها جيدة جدا ولكن ليس حقا أنا لا أحب أن"

Yes, It's pretty good.
نعم انها جيدة جدا

Heard your brother was jolly popping it with some rich skank who thinks She's too good to buy her shit from me.
سمعت ان الاخ كان مسرو لظهوره مع تلك الأغنية الحقيرة يظن انها جيدة جدا لشراء المواد المخذرة لها منى

Well, she's very good at pretending she still loves me, so she's pretty good then, isn't she?
نعم , انها جيدة فى التظاهر انها مازلت تحبنى انها جيدة جدا اليس كذلك ؟