"انها سيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's bad
• it sucks
• it's a bad one

He thinks It's bad and he's told us not to stay here.
وقال انه يعتقد انها سيئة وانه قال لنا عدم البقاء هنا.

It's bad for them, bad for their presidential candidate.
انها سيئة بالنسبة لهم، سيئة لمرشحهم الرئاسي.

It's bad enough that he's asking you to steal evidence from Tess's precinct, and that's only the beginning.
انها سيئة بما فيه الكفاية انه يطلب منك لسرقة أدلة من منطقة تيس، و وهذا هو فقط البداية.

It's bad enough without you two going at it.
انها سيئة بما فيه الكفاية دونك اثنين من الذهاب في ذلك.

Look into the other person's eyes or It's bad luck and you'll go to hell.
انظر إلى عيون الشخص الآخر أو انها سيئة الحظ وستذهب الى الجحيم

It's bad enough they killed the guy, they turned him into a human puzzle.
انها سيئة بما فيه الكفاية انها قتلت الرجل، هم حوله إلى لغز البشري.

I can't wait to get a job training dolphins, even though It's bad how they're treated.
لا استطيع الانتظار للحصول على الدلافين التدريب المهني، على الرغم من انها سيئة كيف انهم المعالجة.

It's bad enough that the homeless have taken over the city park that I sponsor.
انها سيئة بما فيه الكفاية أن لا مأوى لهم اتخذت خلال حديقة المدينة أنني رعاية.

It's bad for a cow, but great for a small business.
انها سيئة للبقرة، ولكن كبير للأعمال التجارية الصغيرة.

It's bad enough Father has to work.
انها سيئة بما فيه الكفاية ابي عليه العمل.

It's bad out there, so a couple of team changes.
انها سيئة هناك، لذلك بضعة من التغييرات فريق.

Yeah, It's bad enough, but if I get to a hospital I think I'll live.
نعم، انها سيئة بما فيه الكفاية، ولكن إذا كنت تحصل على مستشفى أعتقد أنني سوف أعيش.

I assume It's bad he was talking to the game designer?
وأفترض انها سيئة كان التحدث مع مصمم اللعبة ؟

It's bad enough you make me drive all the way out here to east podunk.
انها سيئة بما فيه الكفاية .. تجعليني اقود الى هنا الى قرية معزولة في الشرق ..

It's bad enough you call your own mother that.
انها سيئة بما فيه الكفاية استدعاء الأم الخاصة بك ذلك.

It's bad enough we're working New Year's Eve.
انها سيئة بما فيه الكفاية أن نعمل ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة.

It's bad enough she's not growing up with you.
انها سيئة بما فيه الكفاية انها لا يكبر معك.

well there's a fifty percent chance that it's good news and a fifty percent chance that It's bad.
حسناً, هناك فرصة 50 بالمائة انها أخبار جيدة و فرصة 50 بالمائة انها سيئة

It's bad enough he's here.
انها سيئة بما فيه الكفاية هو هنا.

She thinks It's bad or something.
وقالت انها تعتقد انها سيئة أو شيء من هذا .

You've all heard about our situation. it sucks.
جميعكم سمعتم عن وضعيتنا الحالية انها سيئة

- Huge ST changes. - Yeah, it's a bad one.
تغيرات كبيره في مخطط القلب نعم، انها سيئة