"انها لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She doesn't know
• she didn't know

Every rumor I hear about Lockhart is that She doesn't know her place.
كل مرة اسمع عن لوكهارت يقولون عنها انها لا تعرف مكانها

She doesn't know where he is, but I do.
انها لا تعرف أين هو، لكن أنا أعرف.

Well, uh, She doesn't know the sex yet, but she did have a dream where Channing tatum told her it's a boy.
نعم . انها لا تعرف جنس المولود لكن حلمت بأن

Whatever you do, don't tell me that She doesn't know more, because you and I both know that she's been hiding stuff from DHS every step of the way.
مهما فعلت، لا تقول لي انها لا تعرف أكثر، لأنك وأنا على حد سواء نعرف أن

As far as we know, she didn't know who Ben was.
حسب معرفتنا , انها لا تعرف من هو بن اطلاقاً

Well, I guess it's safe to say that she, uh, She doesn't know that it was you.
حسنا، أعتقد أنه من الأسلم أن نقول أنها، اه، وقالت انها لا تعرف ان كان لك.

She doesn't know whether to impress the yanks with her best home cooking or lace it with arsenic.
انها لا تعرف سواء لإقناع يانكيز معها أفضل الطهي المنزلية أو ربط الحذاء مع الزرنيخ.

For her to get so intoxicated She doesn't know what's happening? She made a mistake.
بالنسبة لها للحصول على ذلك مخمورا وقالت انها لا تعرف ما يحدث؟

She doesn't know and she can never find out.
انها لا تعرف وأنها لا يمكن أبدا معرفة ذلك.

And you're sure She doesn't know about the money?
وانت متاكد انها لا تعرف شيئا حول المال ؟

Gigi hasn't talked to the knight who looks like dean so She doesn't know about my crush.
جيجي لم تتحدث الى فارس ايشبه دين حتى انها لا تعرف عن إعجابي به

I'm sorry, Jamie. She doesn't know what she's saying.
المعذرة جيمي , انها لا تعرف ماذا تقول

It's probably best She doesn't know what's going on.
انه على الارجح افضل انها لا تعرف ماذا يجرى

And given She doesn't know who her mother is pretty much sets the tone.
وباعطائها انها لا تعرف من هي والدتها يناسب الوضع تقريباً

Guess She doesn't know you can beat him, slow him, shoot him, even stop him.
كنت اعتقد انها لا تعرف أنك يمكنك ضربه إبطائه أو حتى إيقافه

And she was acting concerned, of course, but I could see in her eyes, you know, She doesn't know Ms. Hamish.
وكانت تمثل بأنها قلقة طبعا لكنني أستطيع رؤيته في عينيها انها لا تعرف السيدة هيميش

She doesn't know when to stop. You don't know when to stop.
انها لا تعرف متى تقف, ألا تعرفين متى توقفين ؟

So either She doesn't know about Roth or her car, or she is ice-id.
لذا إما انها لا تعرف عن روث و سيارتها ، أو هي على جليدية الهوية.

I confronted Barbara Chen, but she claimed she didn't know what I was talking about.
رقم واجهت باربرا تشن، كنها ادعت انها لا تعرف ما كنت أتحدث عنه.

Was she telling the truth when she said she didn't know where Dan was?
وقالت انها تقول الحقيقة عندما قالت انها لا تعرف من أين كان دان؟

Okay, I don't know what is more weird, the fact she didn't know about the storm or the fact that you're testing her.
حسنا , لا ادري ما الأغرب حقيقة انها لا تعرف عن العاصفة ام حقيقة انك تختبرها