"انها لا تعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She doesn't know
• she didn't even know

That would be great, except She doesn't know what she's saying.
ذلك سيكون عظيما، الا انها لا تعلم ماذا تقول

You gotta be fucking kidding me, She doesn't know?
أكيد انت تمزح معي .. اللعنة انها لا تعلم

She doesn't know anything more about you than Dr. Swann.
انها لا تعلم أي شئ عنك اكثر من دكتور سوان

She doesn't know about the rug business except how to live off it.
انها لا تعلم شيئاً عن السجاد ياستثناء العيش من دونه

She doesn't know he's coming. He's opening the door.
انها لا تعلم بقدومه اني اراه يفتح الباب الان

She doesn't know who her father is any more than I do.
انها لا تعلم من اباها حتى كما اعلم

She doesn't know we switched it.
انها لا تعلم اننا غيرنا المعنى ؟

She doesn't know she's pretty.
انها لا تعلم بأنها جميلة المنظر.

She doesn't know how serious the leak is.
انها لا تعلم مدى جدّية التسرب هذا ؟

She doesn't know I've come to you.
انها لا تعلم انني اتيت اليك.

She doesn't know, I swear.
انها لا تعلم , اقسم لك

She doesn't know anything, I swear.
انها لا تعلم اي شيئ , اقسم لك

She doesn't know where he is.
انها لا تعلم عن مكانه.

Norrie, She doesn't know.
نوري انها لا تعلم شيئا

- No, She doesn't know anything.
لا . انها لا تعلم أي شئ

She doesn't know what she wants.
انها لا تعلم ماتريد

She doesn't know I'm her father.
انها لا تعلم اننى اباها

- The best thing is, She doesn't know how hot she is.
- افضل شئ هو, انها لا تعلم كم هي مثيرة

She doesn't know it herself yet.
انها لا تعلم ذلك لغاية الآن

It turns out that not only is the money not from your mother, she didn't even know that you have cancer.
اتضح انه ليست الاموال فقط التي ليست من والدتك, حتى انها لا تعلم بمرضك بالسرطان.