| If you're trying to make me feel better, It's not working. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول ليجعلني أشعر بأني أفضل، انها لا تعمل. |
| - Uh, It's not working. Okay. - Here, let me. | Open Subtitles | اوه، انها لا تعمل حسنا اليك هذا اسمحي لي |
| - It should be working. - Well, It's not working. | Open Subtitles | ينبغي أن تبدأ العمل الآن حسنا انها لا تعمل |
| They told me from the beginning It doesn't work for everyone. | Open Subtitles | قالوا لي من بداية انها لا تعمل على الجميع |
| Except It doesn't work that way, Shlomo, and you know that. | Open Subtitles | ما عدا انها لا تعمل بهذه الطريقة شلومو |
| McKAY: It's not working because the core's not recognizing the tablet. | Open Subtitles | انها لا تعمل لأن الصميم لا يتعرف على لوح التحكم |
| - Yeah, well, It's not working, like the automated doors and every other fucking thing in this building. | Open Subtitles | انها لا تعمل مثل الأبواب الديناميكيه وكل شيء في هذا المبنى اللعين |
| It's not working. I can see that, I can see that. Hang on. | Open Subtitles | انها لا تعمل اني ارى ذلك اني ارى ذلك |
| No, it's dead, It's not working. | Open Subtitles | لا ، انها مُنْطَفِئه ، انها لا تعمل. |
| It's not working for me here. | Open Subtitles | انها لا تعمل بالنسبة لي هنا. |
| Uh, It's not working. | Open Subtitles | اوه، انها لا تعمل |
| - Wait, It's not working. - Let me see. | Open Subtitles | تمهلى انها لا تعمل دعنى ارى |
| It doesn't work that way, okay? | Open Subtitles | انها لا تعمل بهذه الطريقة ، حسنا .. |
| It doesn't work like that. | Open Subtitles | انها لا تعمل من هذا القبيل. |
| It doesn't work anyway. [Sighs] | Open Subtitles | انها لا تعمل على اى حال |
| It's not doing so well, though. | Open Subtitles | انها لا تعمل جيدا بالرغم من هذا |
| It won't start. Switch on the ignition, Gerda! | Open Subtitles | انها لا تعمل اديرى المفتاح يا جيردا |
| It does not work as you think. | Open Subtitles | انها لا تعمل كما تعتقدون. |
| She doesn't work Thursdays or weekends. | Open Subtitles | انها لا تعمل بأيام الثلاثاء ولا نهاية الاسبوع |
| This doesn't work without mikes, Simmons. | Open Subtitles | انها لا تعمل بدون ميكروفونات |
| - lt's not working, I'm sorry. - That's okay. | Open Subtitles | انها لا تعمل , انا اسف لا باس |
| Not good news. She does not work, nor has she ever worked at Seattle's Best. | Open Subtitles | لا يوجد اخبار جيده ، انها لا تعمل هناك ولم تعمل من قبل فى هذا المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 