"انها لا شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's nothing
• She's nothing
• It ain't nothing

It's nothing but driving and sunburns and a whole lot of fighting.
انها لا شيء لكنها فقط قيادة وحروق الشمس والكثير من الشجار.

Just some crazy other Mike running around. It's nothing.
مجرد مايك مجنون آخر يتجول حولنا، انها لا شيء

- Just go ahead. It's nothing. Don't worry about it.
انها لا شيء ...ولا تقلق بشأن ذلك انها فقط

But your mother, She's nothing if not devoted.
لكن امك, انها لا شيء ان لم تكن مخلصة

It's just a Remington gun. It ain't nothing, really.
انها مجرد بندقية من نوع ريمنجتن انها لا شيء , حقا

It's nothing compared to your own... astonishingly beautiful work, Miss Deverell.
انها لا شيء مقارنة بك عمل مدهش، آنسة ديفيريل

Oh, no, It's nothing serious, just the flu.
أوه, لا, انها لا شيء خطير, مجرد انفلونزا.

Something about a missing dated form and a bribe. It's nothing.
شيء ما عن رشوة او ما شابه,انها لا شيء

No, It's nothing like that, Gary.
لا ، انها لا شيء من هذا القبيل ، غاري.

I'm sure It's nothing. it's just... my natural reaction to the unhappy nature of the event you are attending.
أنا متأكد انها لا شيء إنها مجرد ... ، رد فعلى الطبيعى لهذا الفعل الحزين الذى تصر عليه

Uh, no, It's nothing.
آه، لا، انها لا شيء.

It's nothing, just..
انها .. لا شيء .. مجرد

It's nothing. Just an old notebook.
انها لا شيء مفكرة قديمة فحسب

It's nothing, Gary.
انها لا شيء ، غاري.

It's nothing but foolishness.
انها لا شيء سوى حماقة.

It's nothing, It's nothing.
انها لا شيء ، انها لا شيء.

- It's nothing.
-لا، انها لا شيء

Dahlia, She's nothing but darkness.
داليا، وقالت انها لا شيء لكن الظلام.

She's nothing compared to you.
انها لا شيء مقارناً بك

She's nothing!
انها لا شيء!

It ain't nothing.
انها لا شيء.