"انها نفس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's the same
• this is the same
• It is the same
• that's the same

It's the same thing that caused damage to Daria Mitchell's stomach lining.
انها نفس الشيء الذي تسبب في أضرار لبطانة المعدة داريا ميتشل.

It's the same Black Sabbath riff all over again.
انها نفس نغمةِ السّبتِ السوداءِ ثانية من البداية

It's the same passive-aggressive maneuvering that prompted me to take a leak into one of Mr. Evans' potted plants.
انها نفس المناوره السلبيه العدوانيه التي تدفعني لأن اقوم بالتبول في واحده من اوعيه النباتات الخاصه بايفانز

I've been in a tough spot before, but I'm not gonna insult you by saying this is the same thing.
لقد كنت في مواقع صعبة سابقا لكن لا اقدر ان اقول انها نفس الشئ

I mean, look, It's the same as the States.
أعني انظر ، انها نفس شوارع الولايات المتحدة

It's the same little birdie who, uh, told us that you have a brother doing six years for armed robbery.
انها نفس طائر القليل الذي، اه، قال لنا أن لديك أخ القيام ست سنوات بتهمة السطو المسلح.

It's the same plane Quentin Roosevelt flew in World War I.
انها نفس الطائرة الت حلقت كوينتن روزفلت في الحرب العالمية الأولى

It's the same process that every child goes through.
انها نفس الظروف التي يمر بها كل طفل

Well, It's the same cast as the others, but it's older.
حسنا، انها نفس الزهر مثل غيرهم، ولكن هذا السن.

Because of the fabric. It's the same as the drapes in your living room.
انها نفس خامه الستائر التى في غرفة المعيشة الخاصة بك

richer and richer and my bonuses are gonna get bigger and bigger, and It's the same old story.
وستكون أعمالي، وستصبح غنية جداً ومكافآتي ستكبر جداً انها نفس القصة القديمة.

And It's the same process that governs the paramecium's behaviour, but on a tiny scale.
و انها نفس العملية التي تحكم سلوك الكائن أحادي الخلية، ولكن على نطاق ضيق.

It's the same strategy used eight years ago.
انها نفس الاستراتيجية المستخدمة منذ ثمانية سنوات

And then just watch as those donations pour in when you tell them It's the same toy your dear dead daddy killed himself with.
وبعد ذلك فقط مشاهدة وتصب هذه التبرعات في عندما كنت اقول لهم انها نفس لعبتك بابا مات العزيز قتل نفسه به.

It's the same answer as before. I don't want to work for you.
انها نفس الاجابة السابقة لا أريد العمل لحسابك

It's the same way I felt when I found out about Dad.
انها نفس الطريقة شعرت عندما اكتشفت عن أبي.

It's the same as we had with that security firm, rather large stab wounds to the chest, the ones with scorpion venom.
انها نفس الشيئ كما وجدنا شركه الامن طعنات كبيرة في الصدر، التي كان بها سم العقرب.

this is the same technology they use to track animals.
انها نفس الرقاقة التي يتسخدمونها لتعقب الحيوانات

this is the same list they gave us a half-hour ago.
انها نفس القائمة التي أعطونا اياها منذ نصف ساعة

It is the same routine as we did all season.
انها نفس العملية التي قمنا به طوال الموسم.

Somebody is playing with us. that's the same cabin as before.
احد الاشخاص يمزح معنا انها نفس الكابينة من قبل