It's one of the data streams that dresden was collecting. | Open Subtitles | انها واحدة من جداول البيانات التي قام بجمعها درسدن |
It's one of the most popular brands of tires | Open Subtitles | انها واحدة من أكثر العلامات التجارية الشعبية للاطارات |
It's one of the most sophisticated data chips in the world. | Open Subtitles | انها واحدة من أكثر أنواع رقائق البيانات تطورا في العالم |
She's one of the seven questing creatures of Fillory. | Open Subtitles | انها واحدة من السبع مخلوقات الساعية في فليوري |
She's one of these girls who says that she's authentic, but all she wanted to do was party. | Open Subtitles | انها واحدة من هؤلاء الفتيات اللاتي يقول انها حقيقية، ولكن كل ما أرادت فعله هو الاحتفال |
It's one of the most fabulous squares in Rome. | Open Subtitles | انها واحدة من الساحات الأكثر رائع في روما. |
As far as your brother's concerned, It's one big playpen. | Open Subtitles | بقدر أخيك المعنية ، انها واحدة كبيرة روضة للأطفال. |
It's one of the most fiercest sharks in the ocean. | Open Subtitles | انها واحدة من أكثر أشرس أسماك القرش في المحيط. |
Hey, It's one beer with your brother, all right? | Open Subtitles | مهلا، انها واحدة البيرة مع أخيك، كل الحق؟ |
It's one of the same drug-buy spots that you pointed out. | Open Subtitles | انها واحدة من مناطق شراء المخدرات نفسها التى اشرتى اليها |
It's one of the great texts of world literature. | Open Subtitles | انها واحدة من اعظم النصوص الادبية في العالم |
It's one of the biggest charities in the world. | Open Subtitles | انها واحدة من اكبر الجمعيات الخيرية فى العالم |
It's one of the most intensively cultivated areas in Africa. | Open Subtitles | انها واحدة من أكثر المناطق المزروعة كثافة في أفريقيا. |
I still think It's one of the last noble callings. | Open Subtitles | ما زلت اعتقد انها واحدة من نداءات النبيلة الماضية. |
It's one of the things I've always liked about you, Lena, that you do more with your money and power than just live lavishly. | Open Subtitles | انها واحدة من الأشياء لقد أحب دائما عنك، لينا، أن تفعل أكثر مع أموالك والسلطة من مجرد العيش بسخاء. |
It's one of the largest slums in India. | Open Subtitles | انها واحدة من أكبر الأحياء الفقيرة في الهند |
She's one of the girls coming back from that volleyball trip. | Open Subtitles | انها واحدة من الفتيات العائدات من رحلة كرة الطائرة |
She's one of the few good things I've ever done. | Open Subtitles | انها واحدة من الأشياء الجيده التي فعلتها في أي وقت مضى |
She's one of our regulars though. | Open Subtitles | انها واحدة من النظاميين لدينا بالرغم من ذلك. |
She is one of our best local helpers. | Open Subtitles | انها واحدة من لدينا أفضل المساعدين المحليين. |
I must admit, It is one of the rare pleasures created by humans. | Open Subtitles | يجب ان اعترف, انها واحدة من اروع اختراعات البشر. |
Red and Blue! Yes, of course, that's one of our favorites. | Open Subtitles | نعم , بالطبع انها واحدة من المفضلات لدينا |
She has one of the most recognizable faces in America. | Open Subtitles | انها واحدة من أكثر الوجوه المعروفة فى أمريكا |