"انهم يعرفون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They know
• They knew

They know all they need now is the right opportunity.
انهم يعرفون كل ما يحتاجونه الا وهي الفرصة المناسبة

People walk around, act like They know what hate means.
الناس يمشون حولك , يظننون انهم يعرفون معنى الكره.

I guess that means They know what they're doing.
اعتقد ان هذا يعنى انهم يعرفون ما يفعلون.

They know how you've been waiting your whole life
انهم يعرفون كيف أنك كنت تنتظر طوال حياتك

They knew him well enough. They caught him five miles from here.
انهم يعرفون بما فيه الكفاية لقد احاطوا خمسة أميال من هنا

They know how to deal with situations like this.
انهم يعرفون كيفية التعامل مع الأمور مثل ذلك

- It's mad. It's all madness. - They know what they're doing.
كل هذا جنون , الأمر كله جنون انهم يعرفون ما يفعلونه

They wouldn't use our technology or fight an airborne battle'cause They know eventually we would use nuclear weapons.
لن يستخدموا تّكنولوجيتنا أو يحاربوا فى معركة جوية بسّبب انهم يعرفون انه في النّهاية سنستخدم الأسلحة النّوويّة

They know Rodriguez is dead and somehow made the connection.
انهم يعرفون ان رودريجيز ميت وبطريقةً ما فعلوا الاتصال

They know what happens if they mess with it.
انهم يعرفون ما يحدث إذا كانت فوضى معها.

And though they miss you dreadfully, They know you are doing everything you can to ensure the brightest future possible."
على الرغم من انهم يفتقدوك بشكل فضيع انهم يعرفون انك تفعلين ما تستطيعين لضمان مستقبل مشرق ممكن

They know it was red, cos it hit another one... Left marks.
انهم يعرفون انها حمراء اللون لأنها قامت باصطدام سيارة اخرى وتركت علامة

That prostitution ring is good, and They know what they're doing.
عمل الدعارة هذا جيد, انهم يعرفون كيف يديرون عملهم

They know it's not all about Christmas presents.
انهم يعرفون انها ليست كل شيء عن هدايا عيد الميلاد.

Because obviously, They know a lot more about my beast side than I do... and I want to know what They know.
لأنه من الواضح انهم يعرفون الكثير عن جانبي الوحشي أكثر مني 000 وأريد أن أعرف ما يعرفونه

I'll find them, because obviously They know a lot more about my beast side than I do.
سوف اجدهم، لأنه من الواضح انهم يعرفون الكثير عن جانب الوحش بي اكثر مما اعرف انا.

I think They know somebody's home already.
أعتقد انهم يعرفون ان هناك شخص بالمنزل بالفعل

Well, then let's find them. Surely They know the way to civilization.
حسناً، دعنا نجدهم لا بد انهم يعرفون الطريق الى الحضارة

They know the most about the messages in the show.
انهم يعرفون الأكثر عن الرسائل التى فى العرض

They know he's in there and They know he's armed.
انهم يعرفون انه في هناك ويعرفون انه مسلح.

They knew the house, They knew the security codes, and They knew that he had the film.
انهم يعرفون المنزل, انهم يعرفون اكواد الامن و هم عرفوا ما كان لدية على الفيلم