"انه امر رائع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's great
• It's fantastic

I think It's great you're taking charge of your health like this.
اعتقد انه امر رائع كنت تأخذ المسؤول عن صحتك مثل هذا.

And again, Ms. Mills, It's great to have you on board.
ومرة أخرى،سيدة ميلز انه امر رائع ان تكوني هنا معنا

By the way, everybody, It's great to be in Saint Agnes.
بالمناسبة، الجميع، انه امر رائع ان يكون في سانت أغنيس.

Walter, It's great that you lined up another gig, but you have to run these things by me.
والتر، انه امر رائع أنك اصطف أزعج آخر، ولكن لديك لتشغيل هذه الأشياء لي.

It's great except the fact that you keep coming by my office unannounced.
انه امر رائع باستثناء حقيقة أن تحافظ القادمة مكتبي غير معلن.

Well, It's great meeting you.
طالما هناك القهوة. حسنا، انه امر رائع قائكم.

It's great to see you out and about again.
انه امر رائع أن أراك تخرج وتتسكع مرة أخرى

I think It's great that you're passionate about a lot of weird, cool things.
اعتقد انه امر رائع أنك عاطفي حول الكثير من الأمور باردة غريبة.

Yeah, but It's great for me, you know?
نعم، ولكن انه امر رائع بالنسبة لي، هل تعلم؟

It's great that you can joke about it.
انه امر رائع ان كنت يمكن نكتة حول هذا الموضوع.

Well, it's my dream to be in Homicide, so It's great to get started.
حسنا، كان حلمي ان اكون في جرائم القتل، حتى انه امر رائع للبدء

It's great to see you again, Mrs. Stepford.
انه امر رائع أن أراك مرة أخرى، السيدة ستبفورد.

Look, It's great because, first of all, she doesn't love him.
انظروا، انه امر رائع لأنه، أولا وقبل كل شيء، أنها لا تحبه.

I think It's great that you still have hope, I really do, but for my own survival, I need to let him go.
اعتقد انه امر رائع أن لا يزال لديك أمل ، أنا حقا، لكن من أجل البقاء بلدي، أحتاج إلى السماح له بالذهاب.

I know some doctors do not support this, but I think It's great.
أنا أعرف بعض الأطباء لا تدعم هذا، ولكن اعتقد انه امر رائع.

It's great to tap into our heritage and all,
انه امر رائع للاستفادة من تراثنا وقبل كل شيء،

It's great to be here. We're back. I'm going back to work!
انه امر رائع أن أكون هنا لقد عدنا وانا ساعود إلى العمل

But It's great that we have your mother as a half match.
لكن انه امر رائع ان لدينا أمك بمثابة مباراة نصف.

It's great to see you, the house and everything.
انه امر رائع أن أراك، المنزل وكل شيء.

It's great how things have worked out, huh, Ikari?
انه امر رائع كيف الأمور قد عملت بها، هوه، إيكاري؟

Well, It's fantastic. I've always wanted a wife.
حسناً ، انه امر رائع لطالما أردت زوجة