"انه جاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he came
• he's come
• it came

he came back here and put his new versions in my files.
وقال انه جاء إلى هنا وضعت له إصدارات جديدة في ملفاتي.

he came into the store the other day with his husband.
وقال انه جاء الى المتجر اليوم أخرى مع زوج له.

Well, for one, he came to the crime scene.
حسنا، لأحد، وقال انه جاء إلى مسرح الجريمة.

Well, he came to our camp in New York looking for help.
حسنا، وقال انه جاء لدينا مخيم في نيويورك تبحث عن مساعدة.

You think he's come here looking for a soft touch?
كنت تعتقد انه جاء الى هنا تبحث عن لمسة ناعمة.

Two, three weeks ago, he came in to instruct a navigational clinic.
قبل اثنين، ثلاثة أسابيع، وقال انه جاء في لإرشاد عيادة الملاحية.

he came into her room at night wearing a black robe.
وقال انه جاء إلى غرفتها في الليل يرتدي عباءة سوداء.

he came in about six months ago, looking for a job.
وقال انه جاء إلي منذ ستة أشهر بحثاً عن وظيفة

he came over here on a boat when he was a baby.
وقال انه جاء إلى هنا على متن قارب عندما كان طفلا

Didn't you say he came after you, held a gun to my brother's head?
لم أكن أقول انه جاء بعد، مسدسا لرأس أخي؟

Hell, he came after all of us.
هذا ابن الكلبة جاء بعد لك، وقال انه جاء بعد ميرفي.

Ten centuries later, he came to that conclusion all by himself.
وبعد عشرة قرون، انه جاء الى هذا الاستنتاج قبل كل شيء بنفسه.

I think our time would be better served learning about how he came to be and how to cure him.
أعتقد أن عصرنا يتم تقديم أفضل تعلم كيف انه جاء ليكون وكيفية علاج له.

Iris and I took Barry in when he was 11, and the reason he came to live with us is because his mother was murdered, and his father was wrongfully imprisoned for it.
تولى ايريس وأنا باري في حين كان 11 والسبب انه جاء للعيش معنا لأنه تم قتل والدته،

he came over to my place last week, we have a couple of drinks, and this cockroach crawls out.
وقال انه جاء الى مكاني في الأسبوع الماضي، لدينا اثنين من المشروبات، وهذا صرصور يزحف خارجا.

I think he came in to ask for directions.
اعتقد انه جاء في الاستفسار عن الاتجاهات.

But when, at last, he came to Samarra, the merchant saw, waiting for him, the grim figure of Death.
ولكن عندما، في نهاية المطاف، وقال انه جاء الى سامراء، رأى التاجر، في انتظاره، وهذا الرقم قاتمة الموت.

he came to see you last night, about your threats against the president.
انه جاء لرؤيتك الليلة الماضية حول تهديداتك ضد الرئيس

he came in that window they used to use as kids.
وقال انه جاء في هذا الإطار أنها تستخدم لاستخدام مثل الاطفال.

You mean he's come in here uninvited, on his own?
هل تعني انه جاء من غير دعوة الى هنا، من تلقاء نفسه؟

Something from the void wants to hurt me, and I think it came into the cave.
شيء من الفراغ يريد أن يؤذيني، واعتقد انه جاء الى الكهف.