He gets fined many times. It's part of his business expenses. | Open Subtitles | يحصل على غرامات عدة مرات انه جزء من متطلبات عمله |
I don't care him sell the drugs. It's part of doing business. | Open Subtitles | انا لا اهتم ببيعه المخدّرات سيدي انه جزء من اداء العمل |
Airline personnel assume a certain risk. It's part of the job. | Open Subtitles | ضباط الامن الجوى دائما يتنبؤن بالخطر انه جزء من عملهم |
He's part of that gang that's been robbing houses in Beverly Hills. | Open Subtitles | انه جزء من تلك العصابه التي تسطو عالبيوت في بيفرلي هيل |
Russo ain't going to do anything. He's part of the machine. | Open Subtitles | روسو لن يقوم بعل اي شيء انه جزء من الماكنة |
He is a part of something. | Open Subtitles | انه جزء من شئ |
It's a political marriage. It's part of the treaty. | Open Subtitles | هذا هو الزواج السياسي انه جزء من المعاهدة |
It's part of the release they get in seeing her. | Open Subtitles | انه جزء من الراحة التي يحصلون عليها نتيجة رؤيتها |
It's part of my duties to check the ship periodically. | Open Subtitles | انه جزء من واجبي ان اتفحص السفينة بشكل دوري |
Correct. It's part of the new stress management thing I'm doing. | Open Subtitles | صحيح , انه جزء من علاج التحكم بالأعصاب الذي أتبعه |
- It's part of the story, and I wanted your honest reaction. | Open Subtitles | انه جزء من التغطية الإخبارية وأردت ردود أفعالك الطبيعية |
It's part of the user agreement for the Smart TV that was in the office with Jacob. | Open Subtitles | انه جزء من اتفاق المستخدم للتلفزيون الذكي الذي كان في المكتب مع جايكوب |
No, It's part of the ship, Dad. Don't be ridiculous. | Open Subtitles | لا، انه جزء من السفينة أَبي- لا تَكُن سخيفاً- |
It's part of the game. You don't think about it, you just bounce back. | Open Subtitles | انه جزء من اللعبة ألا تفكر بالأمر بل تستعيد توازنك |
- I can. It's part of my office. | Open Subtitles | حسناً ، بالطبع يمكنني فعل ذلك انه جزء من مكتبي |
It's part of the OS, I'd have to jump over the code. | Open Subtitles | انه جزء من نظام التشغيل، علي ان اتجاوزه في الشفرة |
It's part of your job. Read the fine print. | Open Subtitles | انه جزء من عملك , اقرأي كتيب التعليمات , شكراً لكِ |
He attacked a violent criminal with his bare hands and then he explains it away by telling you that He's part of a secret ring of super spies. | Open Subtitles | هاجم بشكل عنيف الرجال بيديه العاريتين ثم يشرح بعيدا من قبل أقول لك انه جزء من عصابة سرية من الجواسيس عظمى |
Rex, He's part of your team. He's your friend. | Open Subtitles | يا ريكس , انه جزء من فريقك أنه صديقك |
No, but we found out He's part of a gang of Serbian thieves. | Open Subtitles | لا,لكن نحن وجدنا انه جزء .من عصابة صرب لصوص |
as we said, We think he's a part of campus life. | Open Subtitles | كما قلنا نحن نظن انه جزء من خياة الحرم |