| He's right. Whatever it takes to get close to Vincent and Mark to figure out which one's gonna be a Horseman. | Open Subtitles | انه على حق , مهما كلفت لنقترب من الاخوين |
| Besides,He's right. it is my responsibility. | Open Subtitles | و علاوة على ذلك ، انه على حق فهى مسؤوليتي |
| He's right, Larry. That's why we couldn't tell you. | Open Subtitles | انه على حق, لاري ولهذا السبب لم أستطع اخبارك |
| Sorry, mate, He's right, he didn't see one of those minutes, so you can't have it. | Open Subtitles | عذرا , لم , انه على حق , وقال انه لم أر واحدا من تلك الدقائق , لذلك لا يمكنك الحصول عليها. |
| She's right. We have to be at our strongest to win. | Open Subtitles | انه على حق , حيث اذ اردنا ان ننتصر على الفرسان , فيلزم ان نتوحد |
| Hm? Shit, He's right. What we need are weapons. | Open Subtitles | اللعنة، انه على حق ما نحتاج اليه هو الاسلحة |
| He's right. He knows me better than anyone. | Open Subtitles | انه على حق , فهو يعرفني اكثر من أي أحد آخر |
| He's right. I mean, the growth rate on these crocs is mathematically impossible. | Open Subtitles | انه على حق اعني الازدياد في احجام هذه التماسيح اقصد رياضيا شيء مستحيل |
| Well, He's right, of course. You can't leave me now. | Open Subtitles | حسناً ، انه على حق لا يمكنكم تركى الان |
| - I think He's right. - Yeah, take her downtown. | Open Subtitles | ـ اعتقد انه على حق ـ خذها الى المدينة |
| Guys, He's right. They end right here. | Open Subtitles | ايها الرفاق , انه على حق انها النهاية هنا |
| - He's right. - You letting this joker give orders? | Open Subtitles | انه على حق يا كوبش هل تدع هذا البهلوان يعطينا الأوامر ؟ |
| He says burn it or we'll all get plague. I think He's right. | Open Subtitles | انه يقول ان نحرقه و الا اصابنا الطاعون اعتقد انه على حق |
| And you think He's right... that we shouldn't fight? | Open Subtitles | وكنت اعتقد انه على حق... أننا لا ينبغي أن القتال؟ |
| He's right, sire. He must be right. | Open Subtitles | انه على حق بامولاي لابد انه على حق. |
| He's right. It's never safe to leave too much dough around. Knock it off! | Open Subtitles | انه على حق, ليس من الأمان ابدا ترك اموال كثيرة فى الأنحاء Tat-a-tat-tat! |
| - He's right, I eventually stop. - He's right, they eventually stop. | Open Subtitles | انه على حق , هذا دايما يجعله يتوقف |
| He's right. We're not gettin'anywhere with this. | Open Subtitles | انه على حق , نحن لن ننجز الامر هكذا |
| He's right. We gotta work together. | Open Subtitles | انه على حق , علينا العمل مع بعضنا البعض |
| I think She's right on track. | Open Subtitles | اعتقد انه على حق المسار . |
| He is right, Father. You should leave this place. | Open Subtitles | انه على حق ايها الاب لابد ان تغادر هذا المكان |
| Well, you know, he's a good kid, and, you know, he was right. | Open Subtitles | حسنا , تعلمين بانه فتى طيب وتعلمين انه على حق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 