"انه لن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He won't
• he wouldn't
• He's not
• it won't
• he will not
• It's not gonna
• he would never
• it wouldn't
• he would not
• he'll never
• 's not going to
• it would
• he doesn't
• that there would be

Once Hilliard gets his hands on you, He won't let you go for hours, and I was rather hoping to do that myself.
مرة واحدة هيليارد يحصل يديه على لك، وقال انه لن تسمح لك أن تذهب لساعات، وكنت أتمنى أن أفعل ذلك بنفسي.

Call the Prosecutor, He won't pick up for me.
‫اتصل بالمدعي العام ‫انه لن يجيب على هاتفي.

The way things are with Bullen, He won't let you be now.
الطريقة الأمور مع بولن، انه لن تتيح لك ان تكون الآن.

She wanted to get serious, but he wouldn't meet her parents.
أرادت أن يكونوا جادين، ولكن انه لن يجتمع مع والديها.

Because if you did, he wouldn't be the greatest criminal that ever fucking lived, now, would he?
لأنه إذا فعلتم، انه لن يكون أكبر مجرم التي عاشت على الإطلاق سخيف، الآن، انه؟

Pepper says He's not coming if both j'Marcus and Raymond are here.
بيبر، يقول انه لن يأتي إذا كان جيماركوس و ريموند يسأتون

How do I know it won't be something I can't stomach?
كيف ان اعرف انه لن يكون شيئا لا استطيع احتماله؟

He won't need surgery, but he's gonna be out for the next eight to 12 weeks at least.
وقال انه لن تحتاج لعملية جراحية، لكنه سيصبح خارج لثمانية إلى 12 أسبوعا المقبلة على الأقل.

If he enters that ring, He won't come out alive.
إذا دخل هذا الطوق، وقال انه لن يخرج حيا.

He won't get any from me when the time comes.
انه لن يحصل على شيئ مني عندما يحين الوقت

What makes you think that He won't switch sides
ما الذي يجعلك تعتقد انه لن يغيروا ولاءهم

He won't easily shrug off Autumn Dunbar's murder, and this will do little to quiet the dissent in his ranks.
وقال انه لن تتغاضى بسهولة قبالة القتل الخريف دنبار، وهذا لن يفعل شيئا يذكر لتهدئة المعارضة في صفوفه.

Look, if the Akkadian isn't afraid to go after targets in untouchable locations, what makes you think He won't come after you here?
انظروا، إذا كانت الأكادية لا تخشى لملاحقة أهداف في مواقع المنبوذين، ما الذي يجعلك تعتقد انه لن يأتي بعد أنت هنا؟

You said he wouldn't reveal himself until his plan was foolproof.
لقد قلت انه لن يخرج قبل ان تكون خطته محكمة

he wouldn't tell me anything about the cards or the woman.
وقال انه لن يقول لي شيئا حول البطاقات أو المرأة.

he wouldn't want you to marry someone you don't wanna be with.
انه لن يريدك ان تتزوحى احدا لا تريدين ان تكونى معه

He's not gonna kill two people on their own door step.
انه لن يقوم بقتِل اثنان من الاشخاص على عتبة منزلهمِ

He's not careful, it won't look like a prison cell anymore.
انه ليس حذر، انه لن يبدو كزنزانة سجن بعد الآن

You can scream if you want, it won't help.
يمكنك الصراخ إذا كنت تريد، انه لن يساعدك

If we have to say he will not go home, that the Soviets did not want it, he will never home,
إذا علينا أن نقول انه لن يذهب إلى البيت، أن السوفييت لم ترغب في ذلك، وقال انه لم المنزل،

It's not gonna let you just walk out of here.
انه لن يقوم لك بالسماح بالتجوال خارجاً من هنا

Because I know Brian, and he would never do that.
لأنني أعرف بريان، و وقال انه لن يفعل ذلك.

Yeah, I know, but I don't know what else to do. Besides, it wouldn't hurt to know where we stand.
أجل, اعلم , لكن لا اعرف ماذا بامكانني فعله ايضاً بجانب انه لن يضيرنا ان نعرف موقفنا بالتحديد.

I thought he would not get to us in time.
ظننت انه لن يستطيع الوصول الينا قبل ان نرحل

he'll never stop loving Jocelyn, even if he wanted to.
انه لن يتوقف أبدا عن محبة جوسلين، حتى لو أراد ذلك

He's not going to provide such proof because no proof exists.
انه لن يقدم دليل مثل هذا لانه لا يوجد دليل

Because I'm sure you know how inappropriate it would be to discuss...
لاني متأكد انت تعرف انه لن يكون لائقا ان نتحدث ..

I mean, I think I just need to sit down with the guy and have a direct conversation, just to make sure he doesn't ever do anything like this again.
أعني كل ما أحتاجه هو الجلوس مع الرجل ونحظى بحوار مباشر لنـتأكد من انه لن يقوم

Comparator projections demonstrated that there would be a continued lack of full implementation.
وأظهرت إسقاطات الخدمة المتخذة أساسا للمقارنة انه لن ينفذ تنفيذا كاملا.