"انه ليس هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's not here
• It's not here
• he is not here
• He's not in here
• He ain't here
• He isn't here
• It's not in there

He's not here. He's working. I'm hoping he'll call in very soon.
انه ليس هنا ، انه يعمل و اتمنى ان يتصل قريباً

Ah, I'm sure he'll be there soon. He's not here.
انا متأكده بأنه سيكون هناك قريبا انه ليس هنا

In any case, He's not here now and he's gotta come back.
في أي حال, انه ليس هنا الآن و بالتأكيد سوف يعود

- It's not here. We're never gonna find this ring.
انه ليس هنا , لن نجد هذا الخاتم أبدا

I'm in his place. He's not here, but there's blood.
أنا في منزله، انه ليس هنا ولكن هناك الدم

He's not here for the fuckin'Boat Race, is he?
حسناَ، انه ليس هنا لسباق قوارب لعين، اليس كذلك؟

Oh, your father might see Well, He's not here.
انه ليس هنا لقد غادر للعمل هذا الصباح او شيئا من هذا القبيل

It's kind of sad He's not here, and also, your makeup is a little clowny.
انه امر محزن انه ليس هنا و ايضا مكياجك يبدو قليلا كالمهرجين

So, I'm guessing, He's not here either.
لذلك، وأنا على التخمين، وقال انه ليس هنا أيضا.

No. He's not here. Hmm.
لا انه ليس هنا هل هو بعلم على ما انتي فاعله؟

Carter, He's not here because he is your boyfriend.
كارتر، وقال انه ليس هنا لأنه صديقها الخاص بك.

He works most nights. That's why He's not here now.
وهو يعمل معظم الليالي ، وهذا هو السبب في انه ليس هنا الآن

He's not here now, but there was a Chinaman.
انه ليس هنا الآن، ولكن كان هناك الرجل الصيني.

You know, I'm glad He's not here, because if he were, then you would be with him and not with me.
اني سعيد انه ليس هنا كونه لو كان هنا؟ , لكنت متواجدة معه

He's not here, honey. It was just a dream.
انه ليس هنا عزيزي لقد كان مجرد حلم

He's not here, it's a temporary arrangement, we'll all use each other's rooms as work-out spaces anyway, it's all fine.
انه ليس هنا هذا تدبير مؤقت سينتهى الامر بنا نستخدم غرف بعضنا كمساحات للتدريب

It's a shame He's not here to stand up, but never mind, will carry on without him.
إنه لأمر مخز انه ليس هنا للوقوف , لكن عقله أبدا , سوف بدونه.

I mean, someone's taken it. It's not here.
أعني, ان شخص ما اخذه, انه ليس هنا

It's not here. Let's keep looking.
انه ليس هنا دعنا نواصل البحث

he is not here!
انا لا اعلم اين هو انه ليس هنا

He's not in here, dear.
انه ليس هنا يا عزيزتى

- I mean He ain't here! - Look again, for fuck's sake!
اعني انه ليس هنا ابحث مرة اخري

He isn't here, I'm afraid.
اخشى انه ليس هنا

Well, It's not in there.
حسنا، انه ليس هنا يا الهي، كما تعلمين،