"انه معجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He likes
• he liked
• He admires

I don't like spread rumor, but I heard He likes you.
انا لا احب نشر الاشاعات لكنني سمعت انه معجب لك

Well, of course he is too nice for you, but for some reason, He likes you anyway.
حسنا، بالطبع هو لطيف جدا لكِ ولكن لسبب ما، انه معجب بك على اي حال

- We already know that He likes you, so we just need him to, like, hit on you in front of her.
حسنأً, اننا نعرف انه معجب بك كل ما نحتاجة هو أن تليه أمامها

I knew he liked me, but he hadn't asked me out yet.
كنت اعرف انه معجب بي لكنه لم يطلب مني ذلك حتى الآن

Well, that is why I picked her for Sean, who said that the historical figure He admires most is Batman.
حسنا، هذا هو السبب في أنني التقطت لها لشون، الذي قال إن التاريخي للشخصية انه معجب معظم هو باتمان.

I guarantee the boss will protect you. He likes you. He likes your mind.
اضمن لك أن رئيسي سيوفر لك الحماية انه معجب بك.

I don't know, but I think He likes me.
ممتع، انا اعتقد... لا اعلم ولكنى اظن انه معجب بى

- Why? I don't think He likes me. He didn't fall for any of my tricks.
لا اعتقد انه معجب بي لم تنطوي عليه خدعي

He likes you, too. Now, tell me about him.
انه معجب بك أيضا الان اخبرني عنه

He only shows you if He likes you
انه يظهر لك شيئاً يعني انه معجب بك

She likes him. He says He likes her.
إنها معجبة به, و هو يقول انه معجب بها

He likes you, actually.
انه معجب بك، في الواقع

- He likes my In Ha?
انه معجب ب ان ها؟

Do you think He likes you?
هل تعتقدى انه معجب بك

-You think He likes me?
اتظنين انه معجب بي؟

I think He likes you.
اعتقد انه معجب بك

I think He likes you.
أعتقد انه معجب بك

I know He likes you very much.
أنا اعلم انه معجب بك

This isn't like the time Chip left you a message in eighth grade and you and your friends did a lab analysis to figure out if it meant he liked you.
هذا ليس نفس الوقت كما كان شيب يترك لك رسالة في الصف الثامن و تحاولي مع اصدقائك تحليلها لتعرفي اذا كان يعني انه معجب بك

A friend of mine told me that he liked me, and I think I may have screwed everything up.
ديق لي قال انه معجب بي و أظن انني أفسدت كل شئ

He admires our struggle. - You think so?
انه معجب بنا أنت من يعتقد ذلك؟