"انه منتصف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's the middle of the
• It's midnight

It's the middle of the night, why is it so bright out?
انه منتصف الليل، لما تبدوا لامعة في هذا الوقت؟

You're late. - It's the middle of the afternoon.
انه منتصف الظهر الان وماذا في هذا يا رجل؟

- It's the middle of the semester! - Yes, it is.
ـ انه منتصف الفصل الدراسي ـ نعم؛ انه كذلك

It's the middle of the night. You'll bother the neighbors.
انه منتصف الليل بالفعل ستزعجون الجيران

It's midnight and I'm dreaming about going home is what's going on.
انه منتصف الليل و انا احلم بالعوده للمنزل هذا ما يجري

- It's the middle of the night. - It's 9:30.
انه منتصف الليل الان التاسعة و النصف

It's the middle of the night. We can't do nothing now.
انه منتصف الليل, لانستطيع عمل شئ الآن

It's the middle of the road!
انه منتصف الطريق

Agent Booth, It's the middle of the night.
عميل بوث انه منتصف الليل

It's the middle of the day.
انه منتصف اليوم

It's the middle of the night.
انه منتصف الليل

It's the middle of the afternoon.
انه منتصف الظهيرة

It's the middle of the day.
انه منتصف النهار

- I mean, It's the middle of the night.
اعني انه منتصف الليل الان

But It's the middle of the day.
لكن انه منتصف اليوم

It's the middle of the night.Are you...?
انه منتصف الليل , هل أنتِ ... ؟

So Aisha.. It's the middle of the night..
اذاً ياعائشة انه منتصف الليل

It's midnight, can't we meet tomorrow?
انه منتصف الليل الان الا يمكننا التقابل غدا