"انه يريدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He wants
• He wanted

The doctor said He wants you to rest, and I'm gonna make sure you do it.
الطبيب قال انه يريدك ان تستريحي وانا اريد ان اتأكد انك تقومين بذلك اذا ؟

I believe He wants you to, uh, be a part of the next stunt.
اعتقد انه يريدك ان لان تكون جزء من الخدعة التالية

The impression you gave is that He wants you to go back on your deposition, to perjure yourself, and to say that it was you all along.
حسناً، هذا ليس الإنطباع الذي قدمتيه الإنطباع الذي قدمتيه هو انه يريدك ان تتراجعي عن تصريحك و تحنثي بالشهادة

Our man won't confide or deal with your successor, He wants you.
رجلنا لا يريد أن يثق أو يتعامل مع خليفتك، انه يريدك أنت

He wanted you to save the children first.
انه يريدك انت ل لتحفظ حياة الاطفال اولاً

- No, Dad! He wants you to blow your horn. Oh.
لا يا ابي انه يريدك أن تطلق البوق هذا الغلام الصغير ليزا, لقد ارسل لنا ابك بطاقة بريدية أخري

He wants you to be a part of his life.
انه يريدك ان تكون جزءا من حياته

He wants you to take a few tests.
انه يريدك ان تقوم ببعض التحاليل

Last week I found out that He wants you dead.
في الأسبوع الماضي اكتشفت انه يريدك ميتا

Believe it or not, He wants you to get what's coming to you.
انه يريدك أن تحصل على ما هو مقدّر لك

He said He wants you to come over.
انه يقول , انه يريدك أن تأتى

I think He wants you to go.
اعتقد انه يريدك ان تذهب

Honestly, I think He wants you.
بصراحة، اعتقد انه يريدك

Well, He wants you to leave too.
حسنا ,انه يريدك ان تغادر ايضا

If you're screwed, I'm screwed. He wants you here.
نحن مقيدين معآ انه يريدك هنا

He wants you to come back and...
انه يريدك ان تعود و

Yes, He wants you particularly.
نعم، انه يريدك أنت بالتحديد

General, He wants you.
جنرال , انه يريدك

He wants you to leave.
انه يريدك أن ترحل

He just said He wanted you home.
هو فقط قال انه يريدك في المنزل.

He said He wanted you out of town.
لقد قال انه يريدك خارج المدينة