"انه يستحق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He deserves
• it's worth
• He deserved
• He's worth
• his playing was worthy
• worth it
• deserves a

I mean, He deserves a fair trial, but he's murdered people.
أقصد، انه يستحق محاكمة عادلة، لكنه قتل الناس.

He deserves respect like any man.
لكن السحر انه يستحق الاحترام كأي انسان آخر

Like a true viking, He deserves a dignified farewell in the car he was so proud of.
مثل الفايكينج الأصيل انه يستحق وداعاً كريماً بالسياره التي كان فخوراً بها

If it's a pace maker that's needed to make a superstar like that... don't you think it's worth it?
لو كان صانع سرعة هذا هو المطلوب لصنع نجما بارز مثل ذلك الا تظن انه يستحق ذلك؟

I'm here because I believe it's worth fighting for.
انا هنا لانني اثق انه يستحق القتال لاجله

That cunt, He deserved it didn't he?
هذا العضو التناسلي النسوي، وقال انه يستحق ذلك لم يكن؟

He's worth everything in the world to me. Please.
انه يستحق كل شئ فى هذه الدنيا بالنسبة لى

Because if he's paying half the rent, He deserves a place to sleep.
لأنه إذا كان يدفع نصف قيمة الإيجار ، وقال انه يستحق مكانا للنوم.

Seems to me He deserves some of his stuff around to make him happy.
يبدو لي انه يستحق بعض أشياءه من حوله لجعله سعيداً

For either of the offenses the Earl has committed, He deserves death.
في كلا الجريمتين اللتان قام بهما الإيرل انه يستحق الموت

If this guy didn't kill his wife, He deserves at least a conversation before we go in guns blazing.
لو هذا الرجل لم يقتل زوجته, انه يستحق على الاقل محادثة قبل ان نطلق النار.

And the cab driver said He deserves a big tip.
وهو في طريقه الى هنا الآن و سائق التاكسي قال انه يستحق بقشيش كبير

Hey, He deserves a vigorous defense, just like anybody else.
انه يستحق دفاع قوي مثله مثل اي شخص اخر

If breakdown allowed himself to be captured by those smaller than him, weaker than him, He deserves whatever fate awaits him.
لو سمحت بريكداون لمن لو سمحت بريكداون لمن هم أدفع منهم انه يستحق أيا كان مصير ينتظره

Oh, He deserves it, just for being so cute and yummy.
أوه، انه يستحق ذلك، لمجرد كونها لطيف جدا ولذيذ.

Yeah, He deserves to do the thing he loves one last time.
نعم، انه يستحق أن تفعل الشيء يحب للمرة الأخيرة.

it's worth it for her forgery skills.
انه يستحق ذلك بالنسبة مهاراتها في التزوير

I feel very uncomfortable saying this to you, but it doesn't seem like it's worth it...
اشعر بعدم الراحه بأن اقول لك لكنه لا يبدو انه يستحق ذلك

Ah, what the hell, it's worth a shot.
آه، ماذا بحق الجحيم، انه يستحق رصاصة واحدة.

He deserved the same beating he gave Prentiss, but I did not unleash that on him, Senator.
" انه يستحق نفس الضرب الذى اعطاه ل" برينتس لكنى لم اطلق العنان لنفسى، سيناتور

If you sit in cold all night, He's worth 600.
إذا كنت تجلس في البرد طوال الليل، وقال انه يستحق 600.

talked about how his playing was worthy of a scholarship.
لقد تحدثوا عن انه يستحق منحه دراسيه