"انه يقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He says
• he's telling
• It says
• He said
• He's saying
• he say
• says he
• He is saying
• says it
• It tells

Well, He says it's going to take at least ten men.
حسنا، انه يقول بان الامر سيحتاج ل10 رجال على الاقل

He says he wants to buy naked photographs of the actor.
انه يقول انه يريد ان يشترى صور عارية لهذا الممثل

And so then this madman, he stands up, and he yells back to him, and he says-- He says, "Hundred?
وهكذا فإن هذا الرجل المجنون ، وقف ، ورد عليه قائلاً انه يقول 100 اننا اقل من ذلك

Please don't tell me that you think he's telling the truth.
من فضلك لا تقل لي أنك تعتقد انه يقول الحقيقة

It says if his heart stops, they should just let him die!
انه يقول إذا توقف قلبه ينبغي علينا ان نسمح له يموت

You didn't care what he had to say, so long as He said something.
أنت لم تكترث لما لديه ليقوله طالما انه يقول شئ ما

No. He's saying the guy had a neck tattoo.
لا، انه يقول ان الرجل كان لديه وشم علي رقبتة.

He says he's very grateful and would like to know your name.
انه يقول انه ممتن جدا لك و يود ان يعرف اسمك

Yeah, He says he's jealous of me, being surrounded by water.
نعم , انه يقول انه يغار مني لانني محاط بالمياه

He says it's very easy, what for to pay for a gondolier?
انه يقول أنه أمر سهل, و لكن ماذا بشأن الدفع للجندول?

He says we shouldn't be saluting you, sir, on account of not being paid.
انه يقول انه لا يجب ان يحييك يا سيدي لانه لم يتلق اجره

I mean, He says he's fine, but his training's been kind of a slog.
انا أعني ، انه يقول أنه بخير و لكنه يواجه صعوبة في التمارين

No, He says he feels the freedom not to have a plan.
لا، انه يقول انه يشعر بحرية عدم وجود خطه

he's telling the truth, and that's what he'll do in the narco test.
انه يقول الحقيقة هذا ما سيفعله في الاختبار

According to his autonomic indicators, he's telling the truth.
وِفقاً لمؤشراته اللاإرادية انه يقول الحقيقة

Yes, why don't you? Sass! he's telling the truth about the pay service.
نعم ، لم لا تفعل ؟ انه يقول الحقيقة حول خدمة الدفع

It says that there was faecal matter found in his lungs.
انه يقول انه كان هناك شئ برازى وجد فى رئتيه

He said the fish isn't fatty enough, so he only pay $14,000.
انه يقول أن السمكه ليست بدينه بما فيه الكفايه لذلك سيدفع مقابلها 14000 دولار فقط

He's saying, Christian, be. If you go to hell.
انه يقول عليك باعتناق المسيحية او ستذهب إلى الجحيم

How many times did he say he wanted to leave?
فكم من مرة انه يقول انه يريد أن تذهب؟

She would die, sweetheart. He is saying she would die.
سوف تموت , حبيبتي انه يقول أنها سوف تموت

It tells me that we've got some bad nuclear juju going on here.
انه يقول لي ان لدينا بعض سحر نووي سيء هنا