"انيي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Anne

I hope you aren't annoyed about Arantxa, but I think my hairstyle is more like an Anne.
اتمنى انك لست منزعجا حول ارانتشا لكني اظن ان تسريحة شعري تجعلني انيي

We'll make sure the wine is finished, eh, Anne?
سنتأكد من انتهاء النبيذ , ايه انيي ؟

Just to tell you that I told Anne that, as it's so late, she should sleep over too.
فقط اخبركم اني اخبرت انيي بما ان الوقت متأخر بإمكانها النوم ايضا

Anne, the bathroom, if you want to know, is upstairs...
انيي , الحمام اذا كنتِ تريدي ان تعرفين انه بالأعلى

You didn't tell them about changing the church and they happened to meet Anne.
انتي لم تخبريهم عن تغيير الكنسية و شاء انهم قابلوا انيي

If it has to be a name from here, I prefer Anne.
اذا يجب ان يكون اسما من هنا , افضل انيي

Right, Anne. Suits me, doesn't it?
صحيح , انيي يناسبني , اليس كذلك ؟

Koldo, this is Anne, my ama.
كولدو , هذه انيي , امي

No, it's not that, Anne.
لا , ليس ذلك ما اعنيه انيي

Amaia, go and give Anne a hand.
امايا , اذهبي و ساعدي انيي

- And I'm not called Anne.
- وانا لا ادعى انيي

Anne...
انيي ؟

Anne.
انيي

Anne!
انيي

Anne...
انيي

- All right, "Anne".
- حسنا , انيي.