"ان اتحدث معك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to talk to you
• I talk to you
• to speak with you
• speak to you
• talk to you for
• I speak with you
• gotta talk to you
• to talk with you
• talk to you about it

Oscar. I need to talk to you privately, please. Over here.
احتاج ان اتحدث معك لوحدنا , من هنا , ارجوك

I already said I'm not supposed to talk to you.
لقد قلت مسبقا انه لايفترض بي ان اتحدث معك

I have this other lyric I needed to talk to you about.
لدي مشكلة مع كلمات اغاني اخري يجب ان اتحدث معك بشانها

Hi, can I talk to you for a second?
مرحباً, هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟ اجل

Before you take yourself away to an inn, I wish to speak with you.
قبل أن تذهب للحانة أريد ان اتحدث معك

Right, um... actually, I wanted to talk to you about announcing the new junior partner?
صحيح، في الواقع اردت ان اتحدث معك عن اعلان شريك مجلس الادارة الجديد؟

I know you said I couldn't do this anymore, but I need to talk to you.
اعلم انك قلت انني لا استطيع فعل ذلك بعد الآن ولكن احتاج ان اتحدث معك

So I don't want to be pushy, but you said to talk to you maybe about the monthly shows.
لا أريد ان أكون انتهازياً لكنك اخبرتني ان اتحدث معك عن العروض الشهرية

Every time I tried to talk to you about your penis problems, you went to move your car.
في كل مرة احاول ان اتحدث معك بخصوص مشاكل قضيبك تذهب لتشغيل سيارتك

Mum? Mm? I need to talk to you about something.
امي ؟ اريد ان اتحدث معك عن شيء ما

I need to talk to you about booking the mosque for my daughter's wedding.
اريد ان اتحدث معك عن حجز المسجد لحفل زفاف ابنتي

I need to talk to you about something, Ariki.
اريد ان اتحدث معك عن موضوع يا اركي

I'm glad we have a second alone, because I wanted to talk to you.
انا سعيدة انه لدينا لحظة بمفردنا لاني اريد ان اتحدث معك

Just because I want to talk to you about the case does not mean I'm not here to enjoy myself.
فقط لاني اريد ان اتحدث معك عن القضيه وهذا لا يعني اني هنا للاسمتاع

First, I want to talk to you about my friend Emilio Evans.
أولاً , أريد ان اتحدث معك حول صدديقي أيميليو أيفنس

Brad, can I talk to you in the hall, please?
براد، هل يمكننى ان اتحدث معك في الرواق، من فضلك؟

Can I talk to you for a minute?
هل اقدر ان اتحدث معك لدقيقة؟ انهامربالغالاهمية.

Can I talk to you for a second, uh, privately?
هل يمكن لي ان اتحدث معك للحظات بشكل منفرد ؟

I was hoping to speak with you as well.
كنت أمل ان اتحدث معك أنت ايضا.

I need to speak to you alone, it's kind of a delicate matter.
اريد ان اتحدث معك لوحدنا انه موضوع دقيق قليلا

Uh, ma'am, can I speak with you outside, please?
ياسيدتي هل من الممكن ان اتحدث معك في الخارج,من فضلك

He'll be there. Bye. I gotta talk to you too.
سوف يكون هناك ، مع السلامة يجب ان اتحدث معك ايضا ، لقد كان المتصل شركة نايكي

Dad, can I please have a few minutes to talk with you, alone?
ابي, هل يمكنني ان اتحدث معك لبضعة دقائق, بمفردنا

I wanted to talk to you about it earlier, but since everything that was going on with your break-up, it... the timing wasn't right.
اردت ان اتحدث معك بشان هذا من قبل ولكن مع كل شيء يحدث وانفضالك .. لم يكن هناك الوقت المناسب