"ان اراه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to see him
• to see it
• I see it
• seeing him

I want to see him and I don't want it to be the last time.
اريد ان اراه و لا اريد ان تكون المرة الاخيرة

He drives me crazy, but I don't want to see him suffer.
هو دفعنى للجنون لكن لم اكن اريد ان اراه يعانى

It gets my back up to see him b-bullied like that. Keep it down.
ان قلبى ينفطر ان اراه مرعوب هكذا اخفض صوتك

But I think you're gonna have to sneak me out of here in order to see it.
لكن اعتقد ان يجب ان تخرجني بخفية إذا اردتني ان اراه

And I have to see it through or I'll lose all authority with this kid.
وعليّ ان اراه او سأخسر كل سُلطاتي مع هذا الطفل

May I see it?
ءاستطيع ان اراه

I started seeing him before I ever came to camp.
اعتد ان اراه حتى قبل القدوم للمخيم

It gets my back up to see him b-bullied like that. Keep it down.
انه يثير اشمئزازى ان اراه مرعوبا منها هكذا, ويحط من قدره

I don't get to see him as much as I'd like to and it gives us a little extra time together.
ليس عليّ ان اراه بقدر ما احبه والأمر يعطينا وقت اضافياً لكِلانا

I don't want to see him face-to-face, but from far away, definitely.
لا اريد ان اراه وجها لوجه ولكن من بعيد, مؤكد

I'd like to see him punched in the balls as much as anybody, but he's a businessman, and not a bad one.
اريد ان اراه يُلكم في المكان الحساس مثل اي شخص اخر لكنه رجل اعمال وليس واحداً سيئاً

Jamie, he's diseased. He's very sick. And I need to see him right away.
جيمى , انه مريض بمرض خطير ويجب ان اراه الأن

There was Kia, my childhood friend, I wanted to see him.
كان هناك كيا صديق الطفولة , اردت ان اراه

I just want to see him. - I want him to know me.
انا فقط اريد ان اراه انا فقط اريده ان يعرفني

I just don't want to see him waste his final hours of freedom feeling sorry for himself, you know?
انا فقط لا اريد ان اراه يضيع اخر ساعاته من الحرية يشعر بالاسف على نفسه

- What, do you think I wanted to see him get busted?
اخبرني اين هو ماذا تعتقد , اني اريد ان اراه بهذا الحال ؟

But I never get to see him. Every other girl I know...
لكن انا لا استطيع ان اراه مثل اصدقائي الفتيات

I don't want to see that, and I don't want anyone else to see it, either.
لا اريد ان اراه و لا اريد اي شخص اخر ايضاً ان يراه

A rat appears on the boy's first night, I order him to kill it. And now he wants me to see it everywhere.
ظهر الجرذ في اول ليله للفتى, امرته ان يقتله والان, يريدني ان اراه في كل مكان

I threw it out. And I never want to see it again. Oh, no.
لقد تخلصت منه لا اريد ان اراه مجددآ لا, لماذا؟

- May I see it?
هل لى ان اراه ؟

How do you know, It's a long time not seeing him
كيف عرفت لقد مر وقت طويل دون ان اراه