"ان تجد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to find
• you find
• find a
• could find
• to have
• find your
• must find
• you'll find
• you can find
• to figure out
• to do is find

But first you need to find yourself the right kind of woman.
ولكن عليك اولا ان تجد نفسك حسنا , نوع المراه الصحيحة

You have to find something to break open this lock.
يجب عليك ان تجد شيئاً لكي يفتح هذا القفل

The hardest thing... is to find ways to relieve that tension.
ان أصعب شئ هو ان تجد طريقة لتخفيف هذه الحدة

What will you find in a dog's--? . It's just wrong!
ماذا يمكنك ان تجد فى اغراض الكلب كل هذا خاطئ

-Screw you, cockroach. -You'll have to find your dick first.
تبا لك ايها الاحمق عليك ان تجد قضيبك اولا

It's extremely difficult to find people you can kind of vibe with.
من الصعب جدا ان تجد الناس الذين هم على نفس الشاكلة.

Thanks to Charles, we're about to win lavish untold riches, and here you are trying to find fault with the poor fellow.
الفضل يعود الى تشارلز نحن على وشك الفوز بثروات طائله وانت ذا تحاول ان تجد اي خطأ على هذا المسكين

If a person had some archeological items that needed to find their way back to the original owners, a particular museum in Norway...
سيكون ذلك فظيع لبقيتنا اذا كان شخص لديه بعض الاجزاء الاثرية والتى بحاجة الى ان تجد طريقها مجدداً الى اصحابها الاصليين

I just couldn't take the risk when it's so hard to find a bone marrow of a donor who's tissue is a perfect match.
انا لم استطع تحمل هذا الخطر في حين ان من الصعب ان تجد متبرع بالعظم النخاعي الذي يملك نسيج مطابق تماماً لي

Well, then Josephina's got to find somebody to cover for her.
حسنٌ اذن جوسبينا عليها ان تجد شخصا ما ليغطي عليها

People who are together for a long time eventually start to hate each other so you need to find a person who doesn't mind being hated.
الناس الذين يبقون مع بعضهم لوقت طويل يبدأون فجأة بكره بعضهم البعض لذا يجب عليك ان تجد شخصا لا يمانع ان يكون مكروها

That issue must not be avoided, and the Committee should easily be able to find a way of dealing with it in its general comment.
ولا ينبغي تجنب هذه المسألة، ومن المفروض ان تجد اللجنة بسهولة وسيلة لتناولها في تعليقها العام.

Listen, dipshit, you have to find Rafe, the squirrely little prick who works for the sloth.
اسمع، أيها السافل، يجب عليك ان تجد راف، هذا الحقير الصغير الذي يعمل لدى الكسول. هو من جعلنى آتي إلى هنا.

But I also know that we're stuck here waiting for the State Department to find Finch.
ولكني أعلم أيضا أننا عالقون هنا تنتظر وزارة الدولة ان تجد فينش.

Well, he come, and he broke my rules, so now what I want is for you to find one of his family and cut them.
لقد اتى و كسر قواعدي لذا الآن اريدك ان تجد فردا من عائلته و تقطعه اربا

I know that sometimes it's hard to find the words, right?
أعلم انه يصعب احياناً ان تجد الكلمات اليس كذلك؟

It's instinctual to find a quick, well-lit journey from your parked car to the door.
الامان ياتى اولا. من الغريزى ان تجد مكان سريع مضاء جيدا من عربتك المركونة للباب

The last time we talked, I helped you find a killer.
آخر مرة تحدثنا فيها، ساعدتك ان تجد القاتل

Try and find a new job in this economy, Bob.
حاول ان تجد عمل اخر في هذا الاقتصاد ,بوب

If you could find a dog with its own house.
لو استطعت ان تجد كلباً مع المنزل الخاص به

Well, then, for both your sakes, you got to figure out a way to have Zoe have a mini eruption.
حسنا , اذن لصالحكما معا عليك ان تجد طريقة لثور زوي ثورة صغيرة

You must find a place in the heart of the city to call your own.
يجب ان تجد منزلاً فى قلب المدينة ليكون ملكاً لك

You are. And I hope one day you'll find a partner that is on your same level.
واتمنى في يوم ما ان تجد لك شريكا بنفس مستواك

you can find absolutely anything if you know the right people.
يمكنك ان تجد اي شيء ان كنت تعرف الناس المناسبين

And this is all your fault, so get the hell out of my office instead of trying to figure out a way to cover your goddamn ass!
وكل هذا خطأك لذا اخرج من مكتبي بدلا من محاولة ان تجد طريقة لحماية نفسك

All you got to do is find a girl, walk up to her, say "hi," do spiral eyes, ask her her name,
كل ما عليك فعله هو ان تجد فتاة وتتجه اليها قل مرحباً وافعل الاعين اللولبيه، اسئلها عن اسمها