"ان تخبرنى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to tell me
• you tell me
• telling me
• 'd tell me
• you can tell me
• you could tell me

I think I do. You want to tell me again?
اعتقد انى اعرف تريد ان تخبرنى مرة اخرى ؟

Well, do you want to tell me if your pants stayed on?
هل تريد ان تخبرنى أذا ما أبقيت بنطالك فى مكانة ؟

I want you to tell me it was worth it!
اريد منك ان تخبرنى ان الامر كان يستحق ذلك

Could you tell me the way to the strand from here?
هل يمكنك ان تخبرنى الطريق الى البساحل من هنا ؟

Is that why you were telling me to let this go?
هل هذا السبب الذى تريد ان تخبرنى السماح لهذا الشئ؟

Then perhaps you'd tell me where you stand on the ERM? No problem.
ربما تريد ان تخبرنى ما هو موقفك من ايه ار ام

I want you to tell me what was in that locker!
اريد منك ان تخبرنى ما الذى كان فى تلك الخزانة

I need you to tell me why you're sending Eddie on The Walk.
اريدك ان تخبرنى لماذا أرسلت ايدى فى المسيرة

You have to tell me why you don't want to see me anymore.
يجب ان تخبرنى لماذا لا تريد ان تراني بعد الان

You want to tell me what's more important than working the case against Krasnov?
ان تخبرنى ما الأكثر اهمية من العمل على قضية كراسنوف ؟

And shame on me if you have to tell me your list.
وعار على اذا يتوجب عليك ان تخبرنى قائمتك

Jay, I need you to tell me who painted the mural above John's head in the library.
جاى , اريدك ان تخبرنى من رسم الجدارية فوق رأس جون فى المكتبة

But, listen, if I'm gonna help you, you need to tell me everything.
لكن , اسمع اذا كنت سأساعدك فعلك ان تخبرنى بكل شىء

I want you to tell me if you have seen this man before.
اريدك ان تخبرنى اذا كنت رايت هذا الرجل من قبل

You're going to tell me you're his rich uncle, aren't you?
انت على وشك ان تخبرنى بانك عمه الثرى , اليس كذلك ؟

Instead, you have to tell me all three of them in one minute.
فى المقابل يجب ان تخبرنى ما هم فى خلال دقيقه

Now, I don't expect you to tell me every little thing that's going through your head, but you have to talk to me because I'm all you've got.
الآن، لا أتوقع ان تخبرنى بكل صغيرة تدور فى خلدك على الاقل يجب ان نتحادث

Boomer what can you tell me about Captain Jonah Ahab? Sir?
بومر , ماذا تستطيع ان تخبرنى عن كابتين جواناه اهاب

So what can you tell me about the state flag?
لذا ماذا يمكنك ان تخبرنى عن علم الولاية ؟

Are you telling me this has all been about a sea monster?
هل تحاول ان تخبرنى ان كل هذا من اجل وحش البحر؟

- You swore you'd tell me. W-- - I paid him off.
..,لقد اقسمت ان تخبرنى دفعت له

And then maybe, like, you can tell me where, like, I went wrong.
و من ثم ربما تستطيع تستطيع ان تخبرنى اين اخطأ

Apology accepted, Reynolds... if you could tell me about the drive my nephew Victor wore around his neck.
اعتذارك مقبول رينولذ اذا استطعت ان تخبرنى عن الفلاش ديسك ابن اخى كان يلبسة حول رقبتة