"ان تذهبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go to
• you to go
• you go
• go with
• to go in
• to go and
• have to go
• You gotta go

Would you like to go to the movies with me sometime?
هل تودين ان تذهبي معي الى السينما يوما ما ؟

Are you sure you don't wanna go to a party or something?
هل انت واثقة أنك لا تريدين ان تذهبي الى حفلة ما؟

Well, you wanted to go to Haiti during revolution season.
انت اردت ان تذهبي الى هاياتي خلال موسم الثورة

Because I told you to go topless in France.
لإنني اخبرتك ان تذهبي عارية الصدر الى فرنسا

Oh, and I need you to go downstairs to hr.
كما اريدك ان تذهبي للأسفل الى غرفة الموارد البشرية

Rosie, can you do me a big favor before you go?
روزي هل تستطيعين ان تعملي لي معروفا قبل ان تذهبي

Ask to go to the bathroom, and I want you to look for a fire on the horizon, a black smoke.
اطلبي ان تذهبي لدورة المياة أريدك أن ترين آثار نار في الأفق. دخان أسود.

I have to go to work and you have to go to New York. Hey! Thanks for making me breakfast.
عليَ ان اذهب للعمل وانتي عليكِ ان تذهبي لنيويورك شُكرا لأعدادك لي الفطور ما هو المال؟

Directly after luncheon you must go to bed, lay down on your back without moving till dinner.
بعد الغداء مباشره يجب ان تذهبي للسرير تمددي على ظهرك حتى العشاء

And you can not go to Elizabeth with this.
وأنت لا تستطيعين ان تذهبي لإليزابيث بهذا

All right, call me tonight before you go to bed, okay?
حسناً اتصلي بي قبل ان تذهبي الى النوم اتفقنا؟

I want you to go to your room and think about what you did.
اريد منك ان تذهبي لغرفتك وتفكري فيما فعلت

Because we want you to go to uni, of course we do.
لأننا نريدك ان تذهبي إلى الجامعة، نحن حقاً نريد

They want you to go down to the precinct
انهم يريدون منك ان تذهبي الى المركز الاداري

I need you to go brush your teeth, though. We gotta go.
انا اريدك ان تذهبي لتغسلي اسنانك , لانه عليك الذهاب

Dr. Isles, I'd like you to go with them.
دكتورة آيلز ، أريد منك ان تذهبي معهم

I want you to go somewhere with me before you leave.
أنا أود منكِ ان تذهبي معي إلى مكان واحد قبل أن تعودي

And now I want you to go and take a picture of yourself because it will be your last day alone.
وأريدك ان تذهبي وتأخذي صورة لنفسك لأنه سيكون آخر يوم لك وانتي وحيدة

You were supposed to go in there and get the goods on the company, and instead all you're coming back with is drunk-person office gossip.
من المفترض عليك ان تذهبي هنالك وتحصلي على البضاعة من الشركة , وعوضا عن ذلك رجعتي لنا برجل مسكور ينمم بالمكتب

Remember, the letter says you'd have to go willingly.
تذكري الرسالة تقول انك يجب ان تذهبي بارادتك

Well, You gotta go get something to clean that up.
حسنا.. يجب ان تذهبي و تحضري شيا لتنظفي هذا