"ان يذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go to
• him to go
• went to
• goes to
• to go in
• to go away

You're the one who should go to hell, half-breed.
أنتي من يجب ان يذهب إلي الجحيم،أيتها الهجينة

He was afraid Paine would go to the police, so he sent someone to finish him off.
و كان يخشى ان يذهب بيين الى البوليس لذا, فقد ارسل شخص ما ليُنهى حياتى

If anybody deserves to go to Heaven, it's your dad.
لو اي شخص يستحق ان يذهب للجنة, سيكون والدك

I told him to go suck on somebody else's tit.
لقد اخبرته ان يذهب لكي يلعق حلمة شخص اخر

He came to me the night before he went to Vladivostok
انه اتي الي ليلاً قبل ان يذهب الي فالد ستوك

Or they come to your house every day after your dad goes to work and disappear upstairs with your mom.
او يأتون الى منزلك كل يوم بعد ان يذهب والدك الى العمل ويختفي في الطابق العلوي مع امك

I mean, that was supposed to go in the vault.
اقصد, هذا كان من المفترض ان يذهب لخزانة الاسرار اممم؟

Thanks, Grace, but I just want it to go away.
شكراً قريس, لكنني اريد الأمر ان يذهب بعيداً فحسب

SHE SAVE FOR HIM TO go to U.S. FOR A BETTER LIFE.
هي طلبت منه ان يذهب الى الولايات المتحدة . لحياة افضل

'Cause what guy doesn't want to go to his office and have his family there?
لان اي شخص لا يريد ان يذهب الي مكتبه و ان يكون مع عائلته هناك؟

He was planning to go to his sister's to find a secure place for his daughter.
كان يخطط ان يذهب لااخته ليبحث عن مكان امن ل ابنته

- Well, it used to go to limbo, but that's been disbanded.
-حسناً ، من المفترض ان يذهب للدهاليز ولكن هذا تم حله

Listen, I'm going to try to go get some help,'cause he needs to go to the hospital.
اسمع سوف احاول ان احصل على بعض المساعدة لأنه يحتاج ان يذهب الى المستشفى

I could lose my job. Your father could go to prison.
انا من الممكن ان اخسر عملي والدك من الممكن ان يذهب الى السجن

If one wants to go to S University as an economic major, and are suitable for that position, he or she knows well about how it will be accomplished.
اذا كان احد الطلبه يريد ان يذهب الى جامعة اس فس تخصص اقتصادي وهو مناسب لذلكو يعرف كيف يحقق ذلك

Channing was ready to come clean, but Straub, the man who orchestrated the entire cover-up, didn't want to go to jail, did you?
تشانينج قرر ان يعترف ولكن ستارب الرجل الذي دبرا وغطى كل شيء لايريد ان يذهب الى السجن أليس كذلك؟

I suggested Ian go to his room and sleep it off.
لقد أقترحت على ايان ان يذهب لغرفته ويأخد قسط من الراحه وينام

Well, to be fair, he said you told him to go.
وفجأة يذهب في سعي الرؤية الى سهل لعين ؟ لاكون عادلاً انت اخبرته ان يذهب

Right, so a couple of months back when I went to New York to get Abe out of prison... that stubborn little bastard refused to go, right?
حسنا , قبل شهرين من الان عندما ذهبت الى نيويورك لاخراج ايب من السجن ذلك الوغد العنيد رفض ان يذهب

I want his statement on a 302 before he goes to Capitol Hill.
اريد بيان حالتة على 302 قبل ان يذهب الى كابيتول هيل

You're are such a dream for helping out, but that hibiscus is gonna have to go in the shade.
انت كالحلم في المساعدة ولكن هذا يجب ان يذهب الي الظل

It is very rare for this disease to go away of its own accord.
انه نادر جداً لهذا المرض ان يذهب بعيداً من تلقاء نفسه