"ان يموت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to die
• he died
• be dead
• he's dead

A few people may have to die to save millions.
ربما يجب ان يموت قليل من الناس لنحمى الملايين

It'll be good to die fat as a pig.
سيكون جيداً ان يموت الإنسان وهو سمين كالخنزير

The difference is, this guy wants to die in his own neighborhood.
الأختلاف فقط ان هذا الشخص يريد ان يموت بجانب جيرانه, حسنا

My lips are sealed. Cross my heart, hope to die.
شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت

Shane was guilty, and he found Jesus before he died.
شاين كان مذنباً وعاد الي يسوع قبل ان يموت

Wow. You're like Jason Bourne if he was destined to die alone.
واو، انتِ مثل جايسون بورن كما لو كان مُقدر ان يموت وحيداً

He was kind and honest to me and he doesn't deserve to die.
لقد كان لطيفا , وصريحا معي انه لايستحق ان يموت

Dixon was meant to die, and you were meant to kill the man that killed him.
ديكسون كان مقدرا له ان يموت وانت كان مقدرا لك ان تقتل الذي قتله

He was supposed to die in an ambush on the coast, all right?
كان من المفترض ان يموت في كمين على الساحل

Deputy Parks had to die because he could never be a part of this cause.
النائب باركس كان يجب ان يموت لانه لا يمكن ان يكون ابدا جزاء من هذه القضية

They may not hold with the Chartists, but... they don't want them to die a traitor's death.
انهم ليسوا من ضمن المتظاهرين لكن.. لا يريدون لاحد ان يموت موتة خائن

Not just me, I wanted us all to die.
ليس انا فقط بل اردت الجميع ان يموت

He missed a diagnosis, and now that patient's probably going to die.
‎لقد غاب عن فحص مريض ‎والان هذا المريض ‎من المحتمل ان يموت

Sometimes I wonder if he wanted to die.
فى بعض الآحيان اتسائل اذا كان أراد ان يموت

Except for the part about him still wanting to die at your hand.
ما عدا انه لا يزال يُريد ان يموت بين يديكِ.

And if this is the guy who broke in my house and killed my husband, then he deserved to die.
و لو كان هذا هو الرجل الذى اقتحم منزلى وقتل زوجى, فهو يستحق ان يموت

Right now! He's right. I don't want anyone else to die, all right?
انه علي حق انك لا تريد احدا ان يموت اليوم

It's impossible to imagine what goes through a person's mind when they know they're about to die.
من المستحيل ان تتخيل ما يدور في عقل شخص ما عندما يعلم انه على وشك ان يموت

And for that sin, he's going to have to die.
ومن اجل هذا الاثم , كان علية ان يموت

The landlord thought it had been removed, but clearly Noah Kramer walled it up before he died, intent on burying whatever he and Shaw were working on.
المالك اعتقد انه ازيل لكن من الواضح ان نوح كرامر غطاه قبل ان يموت عازم على ان يدفن ما كان يعمل عليه مع شو

No sign of Jesse James, who was supposed to be dead.
لا علامه على وجود جيسي جايمس كيف كان من المفترض ان يموت

After he's dead, we'll see if it can get us back.
بعد ان يموت , سنرى ان كان بامكانها انقاذنا