"اهتماماته البحثية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• research interests

research interests in the areas of geochemistry, mineralogy, natural resources and environment.
اهتماماته البحثية تتصل بمجالات الكيمياء اﻷرضية، وعلم المعادن، والموارد الطبيعية والبيئة.

Present research interests include the theory of economic reforms, institutional economics and economic dynamics.
وتشمل اهتماماته البحثية الراهنة نظرية الإصلاحات الاقتصادية والاقتصاديات المؤسسية والديناميات الاقتصادية.

research interests include structural adjustment, macroeconomic policies, external debt, inflation and stabilization policies.
تشمل اهتماماته البحثية التكيف الهيكلي، والسياسات الاقتصادية الكلية، والديون الخارجية، والتضخم، وسياسات التثبيت.

research interests include determinants of growth in developing countries; macroeconomic and monetary issues in developing countries.
تشمل اهتماماته البحثية محددات النمو في البلدان النامية؛ قضايا الاقتصاد الكلي والقضايا النقدية في البلدان النامية.

research interests include development finance, agricultural development and input-output analysis.
وتشمل اهتماماته البحثية التمويل الانمائي والتنمية الزراعية وتحليل المدخلات والنواتج.

research interests include Caribbean and international development issues; environment, agriculture, trade and finance.
وتشمل اهتماماته البحثية قضايا التنمية الكاريبية والدولية والبيئة والزراعة والتجارة والتمويل.

research interests include international financial cooperation, North-South negotiating processes, development policies of developing countries.
تشمل اهتماماته البحثية التعاون المالي الدولي والعملية التفاوضية بين الشمال والجنوب وسياسات التنمية في البلدان النامية.

research interests include economic planning, growth and trade, income distribution and food security.
تشمل اهتماماته البحثية التخطيط الاقتصادي والنمو والتجارة وتوزيع الدخل واﻷمن الغذائي.

His research interests include federalism and decentralization, democratization and local democracy, political economics in bureaucracy, administrative reform, and public policy studies.
وتشمل اهتماماته البحثية مجالات النظام الاتحادي واللامركزية، وإرساء الديمقراطية والديمقراطية المحلية، والاقتصاد السياسي في إطار البيروقراطية، والإصلاح الإداري، والدراسات في مجال السياسات العامة.

research interests include exchange-rate policies in developing countries, transmission of external price stocks in small open economies, macroeconomic policy, and structural adjustment.
تشمل اهتماماته البحثية سياسات سعر الصرف في البلدان النامية؛ نقل سندات اﻷسعار الخارجية في الاقتصادات المفتوحة الصغيرة؛ السياسة الاقتصادية الكلية والتكيف الهيكلي.

research interests include agricultural development, exchange-rate and stabilization policies, regional economic integration, international trade and African economic development.
وتشمل اهتماماته البحثية التنمية الزراعية وسياسات سعر الصرف والاستقرار والتكامل الاقتصادي الاقليمي والتجارة الدولية والتنمية الاقتصادية اﻷفريقية.

Mr. Khan's research interests lie in the areas of institutional economics, the economics of rent seeking, corruption and clientelism, industrial policy, and State intervention in developing countries.
وتشمل اهتماماته البحثية مجالات الاقتصاد والمؤسسات، واقتصاد طلب السعي للربح، والفساد، والمحسوبية، والسياسة الصناعية، وتدخل الدولة في البلدان النامية.

research interests focus on population, labour, welfare, development economics and an assessment of the relation between labour market events and demographic decisions at the household level, analysis of the determinants of undernutrition and child mortality in developing countries, the linkages between inequality, growth and well-being, and the causes and consequences of gender inequality in developing countries.
وتركز اهتماماته البحثية على السكان، والعمل، والرفاه، والاقتصاد الإنمائي، وتقييم العلاقة بين أحداث سوق العمل والقرارات الديمغرافية على صعيد الأسر المعيشية، وتحليل محددات نقص التغذية والوفيات لدى الأطفال في البلدان النامية، والروابط بين عدم المساواة والنمو والرفاه، وأسباب عدم المساواة بين الجنسين في البلدان النامية ونتائجه.