| COUNCIL OR BROUGHT to its attention . 1 - 2 3 | UN | المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنها أو التي يوجه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يُوجﱠه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | أولا - المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وجه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | أولا - المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وجه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | الأول - المسائـــل التي تتطلب إجـــراء من المجلس الاقتصـــادي والاجتماعــــي أو الـــتي يوجه اهتمامه إليها |
| I. Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | اﻷول - المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يُوجﱠه اهتمامه إليها |
| OR BROUGHT to its attention | UN | والاجتماعي أو التي يوجﱠه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | الأول - المسائل التي تستدعي اتخاذ إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو توجيه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | أولا - المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وجه اهتمامه إليها |
| I. Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | أولا - المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وجه اهتمامه إليها |
| COUNCIL OR BROUGHT to its attention | UN | بشأنها أو التي يسترعى اهتمامه إليها |
| I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL OR BROUGHT to its attention | UN | أولا - المسائــل التــي تتطلــب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنهــا أو التي يوجﱠـه اهتمامه إليها |
| The present report contains resolutions and decisions adopted at the recent sessions of the regional commissions that call for action by the Economic and Social Council or are to be brought to its attention. | UN | يتضمن هذا التقرير القرارات والمقررات المعتمدة في الدورات التي عقدتها اللجان اﻹقليمية مؤخرا وتتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء أو ينبغي توجيه اهتمامه إليها. |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | أولا - المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو وجه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | أولا - المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وُجِّه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | الأول - المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وجه اهتمامه إليها |
| Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | UN | أولا - المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وُجه اهتمامه إليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 