"اهدافك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• goals
• your scores
• objectivity

But there is also the appeal of attaining your goals despite the difficulties.
لكن هناك آيضا رغبه لتحقيق اهدافك رغم الصعوبات

Absolutely, and if they're your goals, then you've got to go for it, and I'm not gonna stand in your way.
بالطبع, اذا كانت تلك اهدافك, اذاً يجب عليك ان تذهبي لها وانا لن اكون عائقاً في طريقك لذلك

Kris used to be fun and chill, and now she's just in my face all the time, nagging, harping, like, "What are your short-term goals?
اعتادت كرستين على ان تكون مرحه ولكنها اليوم لا تبتعد عني تتذمر, و تسأل مثل, ما هي اهدافك للمشتقبل القريب؟

Mr Michael Michaels, please gather your coach, family, and friends and move to the bench to await your scores.
سيد مايكل مايكلز هلا احضرت مدربك واصدقائك والاهل وتذهب للمنصه لتنتظر اهدافك

You're clearly friends with this man, and you've lost your objectivity, Peralta.
انت بكل وضوح صديق لهذا الشخص, ولقد ضيعت اهدافك بيرالتا.

I don't know what your goals are, but don't overdo it with the perfume.
لا اعرف ماهي اهدافك لكن لا تبالغي باستخدام العطور

So, these aren't career goals or life goals.
اذن ، هذهِ ليست من اهدافك في الحياة

I'm sure this whole experience has soured you on us, but... you know, and just because Power 4 Life wasn't the right fit for you in helping you achieve your goals doesn't mean you should use that as an excuse to, you know,
انا متأكد بأن التجربة كاملة جعلتك متوتر, لكن.. تعلم ذلك, وبسبب ان برنامج الطاقة للحياة لم يكن مناسباً لك لمساعدتك في تحقيق اهدافك

Or your long-term goals. Either one.
او ما هي اهدافك للمستقبل البعيد؟

So, what are some of your long-term goals?
اذكر لي بعض من اهدافك للمستقبل البعيد

What, the long-term goals, short...
- ماذا؟ , هل قلت اهدافك ارجوك لا تدعني -

So, what are your goals?
اذاً, ماهي اهدافك ؟

What are your goals in life?
ما هي اهدافك في الحياة؟

What are your short-term goals?
ما هي اهدافك للمستقبل القريب؟

What are your long-term goals, Jeremy?
ما هي اهدافك للمستقبل البعيد؟

"What are your long-term goals?
ما هي اهدافك للمستقبل البعيد؟

There are other ways to achieve your goals without people getting hurt.
هناك طرق اخرى لتحقيق اهدافك من غير ان يتأذى احد (سيريديان) لم يكن...

Who's trying to move in on one of your scores?
يحاول ان يسيطر على احد اهدافك

Or have you lost your objectivity?
او انت اللذي ضيع اهدافك?