| Very flattering. Is that the way he sees me? | Open Subtitles | اطراء كبير اهذه هي الطريقة التي يراني بها؟ |
| - John. - Is that the truth? - Easy. | Open Subtitles | اتحبها , اهذه الحقيقة لقد ارسلت بطاقة تشارلز |
| That's a lot of space. Is that all KC ranch? | Open Subtitles | هذه مساحة كبيرة, اهذه كل مساحة مزرعه كيه سى؟ |
| Is this your coffee or mine, because I have to drive home. | Open Subtitles | اهذه قهوتك أم قهوتي؟ لانني سأضطر ان أقود إلى البيت |
| Is this the right block for the turkish bath? | Open Subtitles | اهذه هي المنطقة المناسبة للحمام التركي ؟ |
| Is this the legendary case everyone is talking about? | Open Subtitles | اهذه القضية الكبيرة التي يتحدث عنها الجميع؟ |
| - This the woman who was shot? - Yeah. | Open Subtitles | اهذه هي المرآة التي اصيبت برصاصة؟ |
| Oh, Is that the woman I saw leaving today? | Open Subtitles | اوه اهذه المرأءة التى رايتها تغادر اليوم؟ |
| Is that good manners, or something else? | Open Subtitles | اهذه بعض الاساليب الحسنة , ام هو شئ اخر ؟ |
| Oh, my God. Is that signed by Walter Payton? | Open Subtitles | اوه يا الهى اهذه موقعه من والتر بايتون؟ |
| Is that the only advice you have to offer, my friend? Hmm? | Open Subtitles | اهذه هى الفكره الوحيده التى تملكها يا صديقى هممم؟ |
| Is that the way you acquired your fortune? The way you're acquiring mine? | Open Subtitles | اهذه هي الطريقة التي حصلت بها على ثروتك ؟ |
| Is that the last you saw him that night? | Open Subtitles | اهذه اخر مره رأيته بتلك الليله؟ |
| Get that thing out of here! Ooh! Is this a candle sitting on a low table? | Open Subtitles | اخرج هذا الشئ من هنا اهذه شمعة موضوعة على طاولة منخفضة ؟ |
| Now, Is this any way to greet the man who saved you from those savages? | Open Subtitles | والان اهذه طريقة لتحية الرجل ? الذي انقذك من هؤلاء المتوحشين |
| Is this the court caseyou were subpoenaed for,your ex-client? | Open Subtitles | اهذه القضيه التي طلبتك المحكمه حضورك اليوم, زبونك السابق؟ |
| I cannot restrain my credibility longer. Miss Brawne, Is this really you or are you acting? | Open Subtitles | لا استطيع ان اقف بوجه مصداقيتي اكثر من ذلك انسة برون اهذه انت ام انك تمثلين |
| Yes, that's what I'm talking about. I love this science shit! Is this what you guys do all day? | Open Subtitles | انظر لما فعلناه ، هذا العمل الصحيح ، اهذه هي الكيمياء |
| Is this where she would always drum up business, or had she been stood up? | Open Subtitles | اهذه هي طريقة عملها الاعتيادية ام ان احداً اخلف موعده معها |
| Are These musings what we common people know as thoughts? | Open Subtitles | اهذه الالهامات هي نفسها ما نعرفها نحن الناس العاديين كافكار |
| Are those sad tissues or happy tissues? | Open Subtitles | اهذه انسجه سعيده ام انسجه تعيسه؟ |
| That's your idea of a good way. | Open Subtitles | اهذه فكرتك عن الطريق الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 