"اهربوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Run
• Go
• Get
• Flee

Okay. Run. Don't stop till you Get behind your walls.
حسنٌ، اهربوا ولا تتوقفوا حتى تصلون وراء الجداران

AL: Run! Go!
اهربوا , اذهبوا , اسرعوا , اذهبوا , اركضوا

I will just Go upon my merry way. Guys, Run! Where did he Go?
سأذهب في طريقي بسلام يا أصحاب , اهربوا أين ذهب ؟ اعثروا عليها

Run, hide, fight, it doesn't matter, man. It doesn't make any difference.
اهربوا, اختبؤا, قاتلوا لا يهم, لن يشكل الأمر أي فرق

Cow's in the cornfield Run, boys, Run
الأبقار في حقل الذُرَة اهربوا يا فِتيان، اهربوا

Fire on the mountain Run, boys, Run
النار في الجَبَل اهربوا يا فِتيان، اهربوا

Run as fast as you can, okay?
اهربوا بأسرع ما يمكنكم، حسناً؟

This is bad. Run for the Association HQ.
هذا سيء، اهربوا إلى مقر الجمعية.

- Murderers! - Run, they're coming back!
ـــ القتلة ــ اهربوا ، إنهم يرجعون

Quick Run! It's the Russian army!
اهربوا بسرعه,انهم الجيش الروسي

Everybody quickly Run! I will open the back door!
اهربوا بسرعة سأفتح لكم الباب الخلفى

[STAMMERS] it's the tabloids. Everybody, Run.
انها الصحف الصفراء، اهربوا جميعا

Run. You Run.
اهربوا وابتعدوا عن طريقي ما استطعتم

* like two brothers from another mother * * duck and Run for cover, ward six *
* كإخوةٍ وهذه هي القضيّة * * اهربوا واختبؤوا في العليّة * * عنبر ستّة *

Don't think they wanted you to say that. Fuck this! Run, you bellends!
لا اعتقد انهم قد اعجبهم هذا - تبا لكم اهربوا -

Good work. Uh-oh, more ping pongs! Run for it.
أحسنت عملاً، المزيد من الحراس اهربوا

Run. Move your little scout legs. Now!
اهربوا حركوا ارجلكم الصغيرة الان اذهبوا

Run! It's a higher angel!
اهربوا إنه كائن سماوي عالي الرتبة

As soon as they secure whatever animal has escaped. Okay. Get down from there.
حالما نكون آمنين أيا كان الحيوان الذي هرب حسنا، انزلي من عندك اهربوا

Politicians and local populations also reported that populations had been told to Flee by ex-CNDP soldiers.
كما أفاد سياسيون وسكان محليون بأن جنوداً سابقين في المؤتمر الوطني قالوا للسكان اهربوا.