"اوامرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my orders
• my command
• orders are

The engineer's been assigned. my orders are to return to Vaires.
المهندوسون هم من عينوا , اوامرى هى بالرجوع الى فاريس

Yes, my orders are to get the path to rebuilding and move on.
نعم , اوامرى هى ان نجد ممر لاعادة البناء والتحرك

They were following my orders. I assume complete responsibility.
ينفذون اوامرى , وانا اتحمل المسئولية كاملة

- I get my orders from time to time. - Landlord, you're a desperate man.
أتلقى اوامرى من وقت لوقت ايها المالك ، انت رجل بائس

Unit three will await my command as soon as I've got a 20 on the bomb. Understand?
والثالثة تنتظر اوامرى عند العثور عليها مفهوم ؟

- I have my orders from Mr Pritchard.
ـ لدى اوامرى من السّيد برتشارد ـ نفذ مااقوله لك

Good, my orders are to give you all the necessary information.
جيد, ان اوامرى ان اعطيك كل المعلومات الضرورية

If we are found out, we shall be attacked, and my orders are to hold this village, and to continue to hold it for 48 hours after invasion starts.
لو كشفوا أمرنا فسوف يهاجموننا و اوامرى ان اُسيطر على هذه القرية وان استمر فى السيطرة عليها لمدة 48 ساعة بعد ابتداء الغزو

Obey my orders and you will not be harmed.
أطيعوا اوامرى, ولن يلحق بكم الأذى

Yes. When you know how to use it, you won't be taking my orders.
-نعم فعلت, لكن عندما تتعلم استخدامه لن تنفذ اوامرى

my orders were to prepare K-1 9 for sea trials, and they'll begin on schedule.
اوامرى كانت إعداد كيه-19 للتجارب البحرية و سيبدءون في الميعاد

But my orders said you would not be arriving until tomorrow.
لكنّ اوامرى قالت انك لن تصل حتّى الغد

Gather an army as you wish and await my orders.
اجمع ماتشاء من الجنود،ثم انتظر اوامرى.

my orders were simply to consult.
اوامرى كانت ببساطه ان اقدم المشوره

I had no choice. These are my orders, man. Just take it.
هذه هي اوامرى يا رجل هيا خذ المسدس

If you saw the number of times they don't follow my orders...
اذا رأيت عدد المرات... التى لا يتّبعون فيها اوامرى.

I have my orders and so do you.
انا لدى اوامرى وكذلك انت

Your first duty is to obey my orders!
اول مهامك ان تطيعى اوامرى ! مفهوم ؟

Fire only on my command and maintain silence.
اضرب فقط تحت اوامرى وابقى صامتا

Well, since you know how to rub my lamp, your wish is my command.
منذ عرفت كيفية فرك مصباحى رغباتك اوامرى