"اوبال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Opal

According to some Internet sleuthing, he's 24, he lives in Opal City.
طبقا لبعض التجسس علي الانترنت انه بالرابعه والعشرين يعيش بمدينة اوبال

She's gone off to the Opal Unit in Bradford, so we can get her properly examined, and now I'm going to wake
هي ذهبت إلى وحدة اوبال في برادفورد اذا يمكننا ان نستجوبها بشكل صحيح والآن سأذهب لإيقاظ

If Opal had an affair with Dahlia, no wonder Nick is so uncomfortable.
اذا كانت داليا لها علاقه غرامية مع اوبال لا عجب ان نيك غير مرتاح للغاية

Did you talk to Nick about Opal and her drawer of many secrets?
هل تحدثتي مع نيك عن اوبال ؟ ان لها درج فيه الكثير من الأسرار ؟

I know Dahlia's affair was with Opal.
انا اعلم ان داليه لها علاقه غراميه مع اوبال

Don't you think it's time to send Opal on her merry way?
الا تضن انه الوقت المناسب لأرسال اوبال الى الطريق السعيد

Well... Opal had an unusually close relationship with the first Mrs. Deering.
حسنا اوبال كانت لديها علاقه غير اعتياديه

It was Opal who pushed dahlia off the bridge.
كانت اوبال هي من دفعت داليا من على الجسر

I just got the baby down. Whatever Opal had on nick is in that box.
اي كان ما تمسكه اوبال على نيك انه بذلك الصندوق

And at some point, Dahlia began to realize that Opal was actually in love with her.
في مرة ما داليا بدأ تدرك بأن اوبال كانت تحبها

I know she has a problem with me, but she had no right to yell at Opal last night.
اعلم ان لديها خلافات معى و لكن ليس لديها الحق للصراخ فى وجه اوبال البارحه

Mom gave us too much freedom, but I feel like I've made the mistake of giving Opal too little.
اعطتنا امى الكثير من الحريه ولكن أشعر أنني قد أخطأت باعطائى اوبال القليل

I remembered how when I sent out your Christmas cards, there's one addressed to an A. Foster in Opal City.
تذكرت عندما ارسلت بطاقات الكريسماس الخاصه بك يوجد عنوان واحد يخص فوستر في مدينة اوبال

Are you saying that Opal's a lesbian?
هل تقولين ان اوبال سحاقيه ؟ *سحاقيه يعني بنت تحب بنت*

Opal has decided to go to the northern air temple.
اوبال قررت الذهاب لمعبد الهواء الشمالى

- Bolin, Opal, and Lin Rescued the Beifongs And Zhu Li from Kuvira.
اوبال و لين انقذوا عائلة بيفونك

I know Dahlia's affair was with Opal.
انني اعلم بعلاقة داليا مع اوبال

Whatever Opal had on you I'm going to find it.
مهما كان ما تمسكه عليك اوبال سوف اكتشفه

He's going back to Opal city.
هو سيعود لمدينة اوبال

You owe Opal an apology...
انت تدينين لـ اوبال باعتذار