"اوبتيموس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Optimus

I wouldn't advice anything strenuous, Optimus, but it appears that your systems have fully recovered from the Cybonic plague.
وأنا لن المشورة أي شيء مضنية، اوبتيموس ولكن يبدو أن النظامك وقد تعافى تماما من الفيروس الوباء

Optimus is busy preventing a polar ice cap from melting.
اوبتيموس مشغول من منع غطاء الجليدي قطبي من ذوبان

We must be confident that Optimus will guide you.
ويجب أن نكون على ثقة بأن سوف يرشدك اوبتيموس

Never seen Optimus laugh, cry, or lose his cool.
لم يسبق له مثيل اوبتيموس أن يضحك، صراخه، أو يفقد أعصابه

While Optimus certainly keeps his emotions in check,
بينما اوبتيموس التأكيد يبقى عواطفه في الاختيار،

Any Decepticon who lays a hand on Optimus Prime will answer to me.
أي ديسبتيكونز يضع يد على اوبتيموس الإجابة بالنسبة لي

I mean, where's Optimus supposed to find this Matrix?
أعني، حيث يكون اوبتيموس من المفترض للعثور على هذه المصفوفة؟

You can always be relied upon to listen to reason, Optimus.
يمكنك دائماً إعتماذ علي .للاستماع إلى السبب، اوبتيموس

But, there was a time, back on Cybertron, in the twilight hours of the Golden age, when Optimus and Megatron were not sworn enemies.
مرة أخرى على سايبرترون، في الشفق ساعات العصر الذهبي اوبتيموس وميجاترون لم يكونوا الأعداء

Do you recall when I mentioned that Optimus wasn't always a Prime?
تذكرون عندما ذكرت أن اوبتيموس لم يكن دائماً برايم؟

So, Optimus got the Matrix from Cybertron's core, and now he's gonna give it to Earth's?
لذلك، حصل اوبتيموس المصفوفة من سايبرترون للموارد الأساسية والآن أنه ذاهب إلى إعطائها للأرض؟

When Optimus surrendered the Matrix of Leadership, he lost more than the collective wisdom of the Primes.
عندما استسلم اوبتيموس لمصفوفة القيادة وخسر أكثر من الحكمة البرايم

When Optimus surrendered the Matrix he'd lost more than the collective wisdom of the Primes.
عندما استسلم اوبتيموس للمصفوفة قد خسر أكثر من حِكمة البرايم

If Optimus did not know his own name, perhaps it is because the title of Prime hasn't yet been granted to him.
إذا اوبتيموس لم يعرف بإسمه ربما بسبب لقب البرايم لم يتم الحصول عليه

With the power of the Matrix no longer within him, it would stand to reason that Optimus has reverted to his pre-Prime state:
مع الطاقة المصفوفة لم تعد ضمن له أنها تقف على السبب في أن اوبتيموس قد عاد إلى حالته قبل البرايم

Orion does not possess the same fight Optimus is so renown for.
أوريون لا يمتلك نفس المعركة اوبتيموس ذا شهرة ل

I do slay Optimus by my own hand, at will, whenever I desire.
أنا اذبح اوبتيموس بيدي، كما أشاء كما أرغب

He told Megatron if he lets the plague virus destroy the real Optimus,
قال بي لميجاترون إذا أنه له لم يعطيه علاج للفيروس الوباء سيدمر اوبتيموس الحقيقي

After our deep history together, to not watch the spark ebb from Optimus' eyes with my very own...
بعد تاريخنا العميق معا لعدم مشاهدة انحسار شرارة من عيون اوبتيموس مع بلدي الخاصة جداً

And how am I to accomplish terminating Optimus as you propose while I'm trapped here in a perpetual daydream?
وكيف أكون إلى لإنجاز إنهاء اوبتيموس كما يمكنك اقتراح وبينما أنا وأنا محاصر هنا في حلم يقظة دائمة؟