| and amidst the hoping, Obi-Wan Kenobi's battalion conquered the Umbaran Capitol. | Open Subtitles | وبين الامل , كتيبة اوبي وان كانوبي غزت عاصمة امبارا |
| Obi-Wan Kenobi works undercover to solve a separatist plot against chancellor Palpatine. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين ضد المستشار بالباتين |
| Darth Maul and Savage Opress escape Obi-Wan Kenobi's assault once again. | Open Subtitles | دارث مول وسافاج اوبرس هربوا من هجوم اوبي وان كانوبي مرة اخري |
| I understand your sentiment, Obi-Wan, but if the Council does as you suggest, it could be seen as an act of opposition to the Senate. | Open Subtitles | اتفهم عاطفتك , اوبي وان , لكن فعل المجلس كما اقترحت , يمكن ان ينظر انه موقف معارض |
| Obi-Wan, it looks like I may never see you again. | Open Subtitles | اوبي وان , يبدو انني لن اراك مرة اخري |
| How can they expect me to just sit here and do nothing with Obi-Wan's murderer on the loose? | Open Subtitles | كيف يتوقعوا انني سوف اجلس هنا ولا افعل شئ مع قاتل اوبي وان الطليق؟ |
| What makes you think Obi-Wan's murderer is on Nal Hutta? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك ان تعتقد ان قاتل اوبي وان موجود فى نال هوتا؟ |
| This is exactly what Obi-Wan didn't want to happen. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد ما لا يريد اوبي وان ان يحدث |
| Finish what he started long ago, Obi-Wan must. I'm off to Raydonia. | Open Subtitles | ان ينهي ما بدءه منذ زمن مضي , يجب على اوبي وان |
| Obi-Wan leads a secret mission to uncover the separatist plot against Chancellor Palpatine. | Open Subtitles | اوبي وان يقود مهمة سرية لكشف مؤامرة الانفصاليين ضد المستشار بالباتين |
| Now it is here, on the beautiful planet of Serenno, that a barbaric contest will determine the fate of Obi-Wan Kenobi and possibly the Republic itself. | Open Subtitles | الان وصلنا , على الكوكب الجميل لسيرينو , ان مسابقة همجية سوف تحدد مصير اوبي وان كانوبي و ربما مصير الجمهورية نفسها |
| He killed the Jedi Obi-Wan Kenobi but only with a sniper rifle. | Open Subtitles | لقد قتل الجاداي اوبي وان كانوبي لكن ببندقية قناص |
| Let's hope they're not too busy helping Obi-Wan. | Open Subtitles | دعنا نأمل انهم ليسوا مشغولين بمساعدة اوبي وان |
| Obi-Wan and the other battalions are holding off the enemy right now while they wait for us to take out this base. | Open Subtitles | اوبي وان والكتائب الاخري توقف العدو الان بينما ينتظرونا لان نحصل على هذه القاعدة |
| Gentlemen, meet Obi-Wan Kenobi, Jedi knight. | Open Subtitles | ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي |
| Yes, he was slain on Naboo at the hand of Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي |
| Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, and his padawan, ahsoka tano. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو |
| Obi-Wan Kenobi, in chains once again I see. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي فى الاغلال مرة اخري اراك |
| This is a message for Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | هذه رسالة الى اوبي وان كانوبي. |
| I hope Obi-Wan knows what he's doing. | Open Subtitles | اتمني ان اوبي وان يعرف ما يفعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 