"اور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ur
• Oher
• OR

where from u are getting money, ur dad is ery rich?
حيث من ش يحصلون على المال، اور أبي وريها الغنية؟

you will be sad, that ur son is injured, u can understand a sad man would understand better than one blinded by anger.
سوف تكون حزينا، أن اور الابن المصاب، ش يمكن فهم رجل من شأنه أن المحزن فهم أفضل من واحد أعماه الغضب.

Pedi reddy, careful about ur son, if anything happens to him, i will whip u raods are not good, drive safe
بيدي ريدي، حذرا حول اور ابنه، إذا حدث أي شيء له، وأنا سوط ش رودس ليست جيدة، ودفع آمنة

Michael Oher gives us no reason to believe it, based on his record, that he would be successful here.
مايكل اور لا يعطينا اي سبب لقبوله بناء على سجلاته ، لن يكون له نجاح هنا

You don't admit Michael Oher because of sports, you admit him because it's the right thing to do.
نحن لن نقبل مايكل اور بسبب الرياضة سنقبله لانه الشيء الصحيح الذي يجب عمله

doing these dirty dances, without even removing ur uniforms?
القيام بهذه الرقصات القذرة، حتى دون إزالة زي اور ؟ ؟

id ur dad, hears my language,hahahah he will put a silencer on his gun, and die without a sound.
معرف اور أبي، يسمع لغتي ،، hahahah انه سوف يضع كاتم للصوت على بندقيته، ويموت دون صوت.

look, anger and sadness happiness should be expressed, if u keep everything in, ur body will rot.
ينبغي التعبير عن نظرة والغضب والحزن والسعادة، إذا ش إبقاء كل شيء في، سوف اور الجسم تتعفن.

ur brother sir, - hey now why talk about him?
اور شقيق سيدي، - مهلا الآن لماذا نتحدث عنه؟

ur game is over, i ahve reached this postion on ur wealth only, so i am warning you.
عبة اور قد انتهت، وأنا أملك وصلت إلى هذه فدخلت على الثروة اور فقط، لذلك أنا تحذير لك.

no, he must die at ur hand, before that his pride, courage, arrogance, they must die first..
لا، وقال انه يجب أن يموت في اور جهة، قبل أن له الفخر والشجاعة والغطرسة، فإنها يجب أن يموت أولا ..

if u dont obey me, i will put a case of extra marrital affair on u, that u killed ur own husband
إذا ش لا طاعة لي، وأنا سوف يضع حالة إضافية قضية marrital على ش، أن ش قتل زوج اور الخاصة

ur brother is the one who stole the jeep..
شقيق اور هو الذي سرق سيارة جيب ..

24 hrs, legally built house in24 hrs i have turned ur life upside down, this is the fun of power
24 ساعة، منزل بوليت قانونيا ساعة in24 لقد تحولت حياة اور رأسا على عقب، وهذا هو متعة للسلطة

tell me ur last wishes for these 2 days..
تقول لي مشاركة رغبات اور لهذه الأيام 2 ..

these 24 hrs u are ur own boss, wat will u do in 24 hrs if I give u full powers?
هذه ساعة 24 ش اور مدرب الخاصة، وات يو سوف تفعل في 24 ساعة إذا أعطي ش صلاحيات كاملة ؟ ؟

sir, i cant get ur plan..
يا سيدي، أنا غير قادر على الحصول على خطة اور ..

Artifacts from the Royal Cemetery Crypts of ur in Egypt.
قطع أثرية من المقبرة الملكية لآقبية "اور" من مصر

Class, this is Michael Oher and he's new here so I expect you all to make him feel welcome.
ايها الطلبة ، هذا مايكل اور و هو طالب جديد هنا لذا فأنا اتوقع منكم جميعا ان تشعروه بأنه مرحب به

The material. Michael Oher. I gave him this test verbally.
المادة ، انه مايكل اور ، لقد اعطيته هذا الاختبار شفهيا

This one describes an incident where Officers forcibly removed Michael from Denise Oher's care when Michael was seven.
هذه تصف قيام الضباط بإبعاد مايكل قسرا من رعاية دينيس اور حينما كان عمر مايكل سبعة سنوات

I'm telling you we should be in the OR.
أنا اقول لك انه يجب علينا ان نكون عند اور