"اورلينز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Orleans

"between sweet and sinister one encounters in New Orleans.
بين الحلو والشرير الذي نواجهه في نيو اورلينز

Let's go out into the crazy world of New Orleans.
هيا لنذهب في الخارج إلى عالم نيو اورلينز المجنون

Your social security number's for someone named Rachel Summers, but she's a school teacher from New Orleans.
رقم ظمانك الاجتماآعـي عن شخص اسمه راشـيل سامرز لكنها معلمة مدرسة من ولاية نيو اورلينز

Isn't jazz why the government tried to drown New Orleans?
اليس الجاز هو السبب في ان الحكومة حاولت اغراق نيو اورلينز

So was the entire police force and half of New Orleans.
قوات الشرطة بأكملها كانت متواجدة هناك أيضاً ونصف سكان نيو اورلينز

They had the sharecroppers, the black people who brought in the cotton, living in shacks and sheds, and then you had New Orleans, where we basically, we arrived in New Orleans and it was amazing to see.
حيث مزارعين القطن يعيشون في الاكواخ والحضائر وكانت هناك مدينة نيو اورلينز

Why bring the Duke of Orleans back after all this time?
ما سبب احضار دوق اورلينز بعد كل هذا الوقت؟

These men are to be arrested by order of the Duke of Orleans. You really have no shame, do you?
هاؤلاء الرجال يجب ان يعتقلوا هذا امر من دوق اورلينز انت لا تخجل حقا اليس كذلك؟

I meant to give you them after the funeral. These could bring Orleans down once and for all.
كنت اريد تسليمك اياهم بعد الجنازه هذه يمكنها اسقاط اورلينز للابد

Well, that's why I moved us to New Orleans, Brad, the Silicon Valley of the South.
حسنا, هذا هو السبب فى انى نقلت المقر الى نيو اورلينز, براد, وادي السيليكون في الجنوب.

The story goes that David Pearlman, an insurance something-or-other from New Orleans, was getting a Mars bar for his daughter the moment his wife died.
القصة هكذا ديفيد بيرلمان يقوم بعمل تأمين على شيء أو أخر في نيو اورلينز كان يحاول ترك شيئاً لابنته

Mr. Compton, Mr. Northman, welcome to New Orleans.
سيد كومبتون, سيد نورثمان, مرحباً بكم في نيو اورلينز

This one, for example, worn by Mr. Liberace in the 1984 World's Fair in New Orleans.
هذا على سبيل المثال لبس من قبل السيد ليبراشي في المعرض العالمي 1984 في نيو اورلينز

In New Orleans I've shot men who didn'tlike the cards I dealt them.
في نيو اورلينز قتلت رجالا لم يعجبهم اوراق اللعب التي وزعتها لهم

So you call me the second you get to New Orleans.
لذلك اتصل بي في اللحظة التي تصل فيها الى نيو اورلينز

You're dead on this waterfront and every waterfront... from Boston to New Orleans.
انت ميت فى هذا الشاطىء وكل الشواطىء من بوسطن الى نيو اورلينز

That's the weather in New Orleans. This is Tim Bellew.
"هذا عن الطقس في "نيو اورلينز "هذا "تيم بيلو

I don't think there's a top law firm between Houston and New Orleans that he hasn't hired.
"اظن انه لم يترك محاميا كبير من "هيوستون " او "نيو اورلينز الا و استاجره

You said that Mattiece hired law firms from Houston to New Orleans.
تقولين ان "ماتيس" استاجر مؤسسات "قانونيه من "هيوستون" و "نيو اورلينز

Remember in New Orleans when Bill called me Maestra?
اتذكر فى (نيو اورلينز) عنما نعتنى (بيل) بالميسترا؟