"اوروبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• European

In fact, if you're looking for a European sports car for the same money, you're looking at this.
في الحقيقة لو كنت تبحث عن سيارة اوروبية رياضية بسعر منافس فيجب عليك اختيار هذه

- You expect me to fund a four-month tour of European vegetarian restaurants.
تتوقع مني تمويل جولة من 4 اشهر لمطاعم اوروبية نباتية

He has a fiancée, and I'm sure she's 20-something, fabulous, European and thin.
لديه خطيبة وانا متأكدة من انها في العشرين وشيء من عمرها .. رائعة، اوروبية ونحيفة

And I must do it, because the Turks have European guns.
ويجب ان افعل هذا لان الاتراك لديهم مدافع اوروبية.

That's cause bohos like you was never meant to wear fine European tuxedos.
هذا لأن البسطاء مثلك لم يكن مقدراً لهم ان يرتدوا بدلات اوروبية انيقة

Externally, in turn, other European banks would be affected. But more importantly, other debt-distressed countries – at least Ireland, Portugal, and Spain – would be vulnerable to financial contagion.
أما خارجيا فسوف تتأثر بنوك اوروبية بدورها ولكن الاهم هو ان بلدان اخرى تعاني من الديون – ايرلندا والبرتغال واسبانيا على اقل تقدير – سوف تكون معرضة للعدوى المالية.

I just wanted to seem... European, you know?
انا اردت ان ابدو اوروبية , تعرفيين ؟

- Oh, yeah. - You drive a European car?
اوه نعم هل تقود سيارة اوروبية ؟

A European infrastructure.
وبنية تحتية اوروبية

It's only a crappy European fanzine.
انها فقط لمجلة انصار اوروبية

It's so European.
انها اوروبية جداً

It could be very European.
انا مودة اوروبية.

Wasn't European, but similar.
لم تكن اوروبية ، لكنها مشابهة

"White European female, 25, alcohol only."
"انثى اوروبية بيضاء،25، فقط كحول"

(c) One representative from an Eastern European State;
)ج( ممثل من دولة اوروبية شرقية؛

- But the city is still European.
- لكن المدينة تبقى اوروبية -