"اوساكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Osaka
• Aska

We don't know much about him, but we've connected him to a bombing in London, a riot in Kiev, and a building fire in Osaka, all in the last year.
لا نعلم الكثير عنه ولكننا ربطناه بالتفجير في لندن وبالشغب في كييف واحراق مبني في اوساكا , كل ذلك في السنه الماضية

We've got Osaka police covering the perimeter, but our best bet is to take the target down on site.
لدينا دعم شرطة اوساكا بتغطية المنطقه لكن رهاننا الأفضل ان نطيح بالهدف بموقعه

Japanese police have been monitoring Sato's compound in Osaka for months.
الشرطة اليابانية كانت تراقب سكن ساتو في اوساكا لشهور

I came from Osaka too. I lived there when I was young.
أتيت من اوساكا أيضاً, عشتُ فيها عندما كنت صغيراً

I couldn't save Aska.
انا لم استطيع المحافظة على اوساكا

Yes! Since you're from Osaka, I'll give you more discounts.
اجل, بما أنك من اوساكا سأعطيك تنزيلات خاصة

You really live in Osaka and Hongkong when you're young?
هل حقاً عشتي في اوساكا وهونج كونج عندما كنتي صغيرة؟

Rough sea around Osaka Bay will sink the container ship.
البحر المضطرب في خليج اوساكا سيغرق السفينة

If those are truly your intentions then I will go right now to Osaka and consult the opinion of the Toyotomi
إذا كانت تلك حقا نواياك اذا سَأَذْهبُ الآن إلى اوساكا واستشير رأي تويوتومي

He's a lair. He was a boatman on a trash barge in Osaka.
انة كاذب.لقد كَانَ مراكبي على مركب زبالة في اوساكا.

But tomorrow, twelve noon, he will be on the train from Tokyo to Osaka.
لكن غداً، إثنا عشرَ ظهر، هو سَيَكُونُ على القطارِ مِنْ طوكيو إلى اوساكا

We'll pass Osaka at about 6:00 tonight.
سنمر بمدينة اوساكا في حوالي السادسة مساء

If he got our telegram, he'll be at Osaka Station.
إذا وصلته رسالتنا سوف يكون في محطة اوساكا

An hour from Kyoto you can get to Osaka or Nara.
ساعة من كيوتو يمكنك الذهاب الى اوساكا او نارا

London, Kiev, Osaka, people die.
لندن , كييف , اوساكا , الناس تموت

It says they stopped off at Osaka because Mother felt sick.
تقول انهم توقفوا في اوساكا لان امي تعبت

I got reports from London, Washington, and Osaka all tagging your boy.
"لقد حصلت على تقارير من "لندن" ، "واشنطن و"اوساكا" ، كلها تخص هذا الفتي

Don't worry, that "lava" is just orangeade... made by our sponsor, Osaka Orangeade Concern.
لا تقلق ، تلك "اللافا" ، كانت فقط عصير برتقال مصنوعة من قبل راعينا قلق عصير برتقال اوساكا

There'll be a girl like Aska.
سيكون فتيات مثل اوساكا

Aska, aren't you hurt?
اوساكا هل تأذيت

It was the Negoro Ninja who killed Aska.
لقد كان Negoro نينجا الذى قتل اوساكا