| Okay, but just Promise me that you'll at least think about it. | Open Subtitles | حسنا، ولكن فقط اوعديني بأنك سوف تفكري على الأقل في ذلك |
| You Promise me you'll do everything to find her. | Open Subtitles | اوعديني انك ستفعل كل ما فى وسعك لاعادتها |
| Just Promise me Penny still has a job here. | Open Subtitles | فقط اوعديني بان بيني لاتزال تملك عمل هنا. |
| Promise me no one will know that this came from me. | Open Subtitles | اوعديني أنه لن يعرف أحد أنك علمتِ ذلك مني. |
| Promise me you're not going to make the same mistakes as I did. | Open Subtitles | اوعديني أنّك لن تُكرري ذات الخطأ الذي ارتكبته. |
| Just Promise me you will not pull a stunt like that again. | Open Subtitles | فقط اوعديني انك لن تقومي بعمل مثل هذا مره اخرى |
| When you shower, Promise me this -- that you will wear the flip-flops, please. | Open Subtitles | عندما تستحمين اوعديني ان ترتدين ووجهك يتخبط ارجوك |
| We are dealing with universal forces that I don't understand yet. Please Promise me that you will be careful. | Open Subtitles | نتعامل مع قوى كونية لا أفهمها بعد، اوعديني رجاءً أن تتوخّي الحذر. |
| Just Promise me you'll read it before you make any decisions about the house. | Open Subtitles | اوعديني أنك سوف تقوم بذلك. قبل أن تقومي بأي امر بخصوص المنزل. |
| Just Promise me you'll be careful out there. | Open Subtitles | فقط اوعديني انك ستاخذي حظرك و انتي بالخارج |
| Promise me we won't drift apart again. | Open Subtitles | اوعديني الان ان لا ننجرف علي حده بعد الان |
| Mom, Promise me you would never let me leave the house looking like that. | Open Subtitles | اوعديني يا أمي أنكِ لن تدعيني أخرج بهذا المنظر. |
| You phone me as soon as you find him, you Promise me? | Open Subtitles | معاكي رقمي اوعديني انك تكلميني اول ماتلاقية؟ |
| Hmm. Promise me that if things don't work out between us... | Open Subtitles | همم، اوعديني اذا لم تسير بيننا الامور بشكل جيد... |
| Okay? So Promise me you won't say anything. | Open Subtitles | حسنًا اذا اوعديني بأنك لن تخبريها |
| Promise me you'll crop the chotches. | Open Subtitles | اوعديني انك سوف تقطعين منطقة الحجر. |
| Promise me you'll never look for my wife? | Open Subtitles | اوعديني بأنك لن تري زوجتي مجدداً |
| Promise me we'll hang out next year at college, yeah? Whoo! I know you. | Open Subtitles | اوعديني اننا سنخرج معا السنة القادمة في الكلية ؟ انا اعرفك . |
| Sharona, Promise me that you will continue to write. | Open Subtitles | شارونا اوعديني بأنك ستستمرين في الكتابة |
| Please don't start a shit storm. Just Promise me... | Open Subtitles | لا تكبري الامر فقط اوعديني بذلك |
| You make me a promise too then. | Open Subtitles | اذن انتِ ايضا اوعديني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 