"اوقف ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stop it
• Stop that

Well, you make me uneasy, Bubba Wilkes, so Stop it.
حسنا، أنت تجعلني مرتبكة بوبا ويلكس، لذا اوقف ذلك

Stop it. How can I be doing job interviews at my age.
اوقف ذلك , كيف يمكنني أن اجري مقابلات العمل في مثل عمري.

It's called "colony collapse disorder." Stop it!
- انها تدعى , مستعمرة انهيار الفوضى - اوقف ذلك

I can't Stop that, but I can control this.
لا اقدر ان اوقف ذلك لكنني اقدر ان اتحكم به

Stop that with the booze and all that shit.
اوقف ذلك مع الخمر وكل تلك القذارات.

- Off the phone, God damn it! - Stop it!
من الهاتف، لعنه الله على ذلك اوقف ذلك

I have the power to Stop it.
لدي القدرة ان اوقف ذلك

Barry, Stop it. You're killing him.
باري اوقف ذلك انت تقتله

If I can, I have to Stop it.
علي ان اوقف ذلك ان استطعت

Well, Stop it.
حسنا، اوقف ذلك.

I tried to Stop it.
.لقد حاولت ان اوقف ذلك

Stop it, Mark.
اوقف ذلك , مارك

Stop it. - Could you say sorry?
اوقف ذلك, ايمكنك ان تعتذر له؟

Stop it, man!
اوقف ذلك يا رجل!

- Stop it, Harry. I'm warnin'ya.
- اوقف ذلك يا(هارى), انا بحذرك

What the hell, Stop that!
ما هذا الجحيم، اوقف ذلك

Oliver, would you Stop that?
اوه.. اوليفر.. رجاء اوقف ذلك

Andy, Stop that toast!
اندي اوقف ذلك النخب

Now, Stop that.
الآن، اوقف ذلك.

Stop that guy.
اوقف ذلك الرجل.

- Somebody! - Stop that!
ليساعدنى احد ما اوقف ذلك